Text bei Isabel und 10 Satz be Eva

Durch den LUFTZUG FRIERE ich.

Через ПРОТЯГ я МЕРЗНУ.

Wirst du dich im Gesicht oder auf dem Bauch schminken?

Ти нанесеш макіяж на обличчя чи живіт?

Entschuldigung, ich möchte aussteigen. Ich muss in Oerlikon raus

Вибачте, я хочу вийти. Мені треба вийти на Ерліконі

Vielleicht möchtest du woanders wohnen

Можливо, ти хочеш жити десь ще

Wie hoch ist daine Miete

Скільки коштує ваша оренда

Meine Klamotten sind noch nass

Мої шмотки ще мокрі).

Hey, sind das deine Sachen(Wäsche) in der Maschine? Der Waschgang ist durch(vorbei)

Це твої речі (білизна) в машинці? Цикл прання завершився (минув).

Ich habe mich vertan

Я ошибся, я просчитался, я оплошал (накосячил).

Ich habe die Worte verwechselt

Я перепутал слова

Die WOHNUNGSSUCHE ist schwer, ich GEBE AUF.

ПОШУК КВАРТИРИ важкий, я ЗДАЮСЯ.

Der MAKLER hat eine BEZAHLBARE Wohnung.

РІЄЛТОР має ДОСТУПНУ ЗА ЦІНОЮ квартиру.

Wir VEREINBAREN einen BESICHTIGUNGSTERMIN.

Ми ДОМОВЛЯЄМОСЯ про ЧАС ОГЛЯДУ.

Der GEIST VERSCHWINDET plötzlich.

ПРИВИД раптом ЗНИКАЄ.

Das Auto RAST durch die VORSTADT.

Машина МЧИТЬ через ПЕРЕДМІСТЯ.

Das Kind KRIECHT im FLUR HERUM.

Дитина ПОВЗАЄ по КОРИДОРУ.

Der VORHANG sieht UNHEIMLICH aus.

ЗАВІСА виглядає МОТОРОШНО.

Ich habe ERFAHREN, dass der Hund FRIEDLICH ist.

Я ДІЗНАВСЯ, що собака МИРНА.

Der BOTE KÜRZT den Weg AB.

ВІСНИК СКОРОЧУЄ шлях.

Ich QUÄLE MICH, alles ist VERGEBLICH.

Я МУЧУСЯ, все МАРНО.

Er muss SICH einer Therapie UNTERZIEHEN, das ist SCHEUSSLICH.

Він повинен ПРОЙТИ терапію, це ЖАХЛИВО.

Ich SCHWITZE und bin ERSCHÖPFT.

Я ПІТНІЮ і я ВИСНАЖЕНИЙ.

Der GANG in diesem Haus ist sehr dunkel.

КОРИДОР у цьому будинку дуже темний.

Ich bin ERSCHÖPFT von der WOHNUNGSSUCHE.

Я ВИСНАЖЕНИЙ від ПОШУКУ КВАРТИРИ.

Der GEIST in der VORSTADT ist UNHEIMLICH.

ПРИВИД у ПЕРЕДМІСТІ МОТОРОШНИЙ.

Der MAKLER VEREINBART einen Termin.

РІЄЛТОР ДОМОВЛЯЄТЬСЯ про зустріч.

Wenn wir campen gehen, wohnen wir im ZELT.

Коли ми йдемо в похід, ми живемо в НАМЕТІ.

Meine SCHWÄCHE ist Mathe

Моє СЛАБКЕ МІСЦЕ

Meine Schwäche ist Mathe in diesem Fach kriege ich nur schlechte Noten.

Моя слаба сторона — математика, з цього предмета я отримую лише погані оцінки.

Ich mag STRICKEN und nähen.

Я люблю В'ЯЗАТИ і шити.

Der wichtigste GRUND, warum ich Deutsch lerne, ist meine Zukunft.

Найважливіша ПРИЧИНА, чому я вчу німецьку, — це моє майбутнє.

Ich KÄMPFE oft mit meinen Kollegen im Schulhof.

Я часто Б'ЮСЯ зі своїми товаришами на шкільному подвір'ї.

Das gefällt mir sehr in der Schweiz: die FREIHEIT und die SICHERHEIT.

Це мені дуже подобається у Швейцарії: СВОБОДА та БЕЗПЕКА.

Ich heisse Ewa, aber meine Freunde NENNEN mich Evita.

Мене звати Ева, але друзі НАЗИВАЮТЬ мене Евіта.

Ich möchte mich gut mit Leuten VERSTÄNDIGEN.

Я хочу добре ПОРОЗУМІТИСЯ з людьми.

Ich bin SAUER auf meinen Bruder

Я ЗЛИЙ на свого брата

er hat mir meine Sachen kaputt gemacht.

він зламав мої речі.

Ich GEHE jedes Wochenende AUS.

Я ХОДЖУ ГУЛЯТИ кожних вихідних.

Da bin ich überfragt

Я не знаю, Здесь с меня слишком много спросили, синоним ich weiß nicht

Reicht das?

Цього вистачить?