span 352 examen parcial

Burbuja

bubble.

Entorno

environment

Desarrollo lingüístico

language development.

Redes sociales

social networks.

Globalización

globalization.

Auge

rise.

Dar lugar a

to lead to.

Registro lingüístico

language register (formal/ informal).

Tedioso

boring (formal)

soporífero

boring (very casual)

Lenguaje culto

cultured language

Estar como pez en el agua

estar muy cómodo/a en una situación.

Estar como sardinas en lata

estar incómodo por falta de espacio.

Ser una víbora

ser malvado.

Ser más pesado que una vaca en brazos

ser una persona que aburre y cansa a los

demás con su conversación.

Ser un gallina

ser muy cobarde.

Estar cabreado

estar enfadado.

Estar como una cabra

estar loco

Vale

OK.

Tío

dude.

Ser un rollo (dicho de un libro, una serie, etc.)

ser muy aburrido.

Ser la leche

1) Con sentido positivo, significa que algo o alguien es

extraordinariamente bueno; 2) con sentido negativo, significa que algo es muy

inadecuado.

Estar de coña

estar de broma.

Estar de mala leche

estar de mal humor.

Estar de coña

estar de broma.

Lesionarse

to get injured.

Caña de cerveza

vaso pequeño de cerveza.

Ser un caradura

to have a lot of nerve.

Corta el rollo

cut the crap.

Estar a dos velas

to be broke.

¡Anda ya!

come on, no way.

Letra

lyrics.

Disco

music album.

Pegadizo/a

catchy.

Poner música

to play music.

En realidad

actually.

Tener sentido

to make sense.

Senderista

hiker.

Sin duda alguna, con mucha diferencia

hands down.

Estar en las nubes

heads in the clouds.

Multitud

crowd.

Tapear

to go for tapas.

Mejor que no

better not.

Estar de camino

to be on my/your/her/his way.

Chisme

gossip.

Dar la vida

to give life. [Ejemplo

Estar de racha

to be on fire.

Pista

hint, clue.

Permanecer

to stay, to last.

Logro

achievement.

Me suena

it rings a bell.

No me digas

you don’t say!

Bañarse

to take a dip (in the sea, in the swimming pool), to swim.

Obra maestra

masterpiece.

Carné de identidad

ID.

Jersey

sweater.

Dejar plantado/a

to get stood up.

Según dicen

I heard it through the grapevine.

Quedarse dormido/a

to sleep through, to oversleep.

En negrita

in bold letters.

Portada

cover of an album, a book.

Cantautor

singer songwriter.

Suposición

guess.

Atascado

stuck.

Reto

challenge.