Friend reasons

On a les mêmes goûts

we like the same things

s'entendre bien (avec)

to get along well (with)

compter sur quelqu'un

to count on someone

raconter quelque chose à quelqu'un

to tell something to someone

faire confiance (à quelqu'un)

to trust (someone)

elle est pleine de vie, de bonne humeur et sincère

she is full of life, good humour and sincerity

Il m'encourage à faire de mon mieux

he encourages me to do my best

Quelqu’un avec qui je peux partager mes intérêts

someone whom I can share my interests with

elle me fait toujours rire

she always makes me laugh/smile

comment garder un secret

how to keep a secret

elle est fière de moi

she is proud of me

Avec qui je peux être moi-même

someone whom I can be myself with

couper les ponts

to cut ties

faire partie de la famille

to be part of the family

passer devant Monsieur le maire

to get married at the town hall

être copains comme cochons

to be as thick as thieves

avoir un coup de foudre

to fall in love at first sight

être sur le dos de quelqu'un

to be on someone's back

s'entendre comme chien et chat

to fight like cats and dogs

ficher la paix à quelqu'un

to leave someone alone

j'en ai marre!

I've had enough!