Gender Roles in Family & Domestic Responsibilities

Gia đình hạt nhân truyền thống (gồm bố mẹ và con cái).

traditional nuclear family

Mô hình "chồng đi làm, vợ ở nhà nội trợ".

The breadwinner-homemaker model

Trụ cột kinh tế chính / Trụ cột duy nhất trong gia đình.

Primary breadwinner / Sole breadwinner

Các hộ gia đình / Cặp đôi có hai nguồn thu nhập (cả hai cùng đi làm)

Dual-income households / Dual-earner couples

single-parent households

Việc nhà / Các công việc nội trợ vặt vãnh

Domestic chores / Household duties

female dominated

female-dominated

Nursing is very highly female dominated

Why is teaching such a female dominated profession?

Vai trò giới đã bén rễ sâu dày (khó thay đổi)

Deeply-entrenched gender roles

Duy trì/kéo dài những định kiến truyền thống

To perpetuate traditional stereotypes:

ruled or controlled only by men (gia trưởng)

patriarchal /ˌpeɪtriˈɑːkəl/

a patriarchal society

Patriarchal norms / Patriarchal values

a very firmly entrenched patriarchal norms about who works and who provides for the family

Phụ thuộc vào tài chính của ai đó

To be financially dependent on somebody