Travel glossary - Text sanasto

Accommodation

Accommodation

Majoitus

All inclusive

Täysihoito juomineen

Arrivals

Saapuvat lennot

Arrivals hall

Tuloaula

Arrive (at/in)

Saapua

Baggage (AmE)

Matkatavarat

Baggage reclaim

Matkatavara-aula

Board a plane

Nousta koneeseen

Boarding pass

Tarkistuskortti

Cabin

Hytti

Cancel

Peruuttaa

Car rental

Autovuokraamo

Check-in desk

Lähtöselvitystiski

Checked baggage

Ruumaan menevät matkatavarat

Coach (BrE)

Tilausbussi

Connecting flight

Jatkolento

Crew

Miehistö, lentokoneen/laivan henkilökunta

Cruise

Risteily

Currency

Valuutta

Customs

Tulli

Delayed

Myöhässä

Departure gate

Lähtöportti

Departure hall

Lähtöaula

Departures

Lähtevät lennot

Deposit

Ennakkomaksu, panttimaksu

Destination

Kohde

Domestic

Kotimaan

Double room

Kahden hengen huone (parisängyllä)

Ferry

Lautta

Flight (inbound/outbound)

Lento (saapuva/lähtevä)

Flight attendant

Lentoemäntä/stuertti

Full board

Täysihoito

Guide

Opas

Half board

Puolihoito

Hand baggage

Käsimatkatavarat

Holiday resort

Lomakohde

Itinerary

Matkaohjelma

Journey

Matka

Left luggage

Matkatavarasäilytys

Luggage (BrE)

Matkatavarat

One-way ticket (AmE)

Menolippu

Package holiday

Pakettimatka

Passport

Passi

Passport control

Passintarkastus

Platform

Asemalaituri

Public transit (AmE)

Julkinen liikenne

Public transport (BrE)

Julkinen liikenne

Prohibited items

Kielletyt esineet

Reservation

Varaus

Return ticket (BrE)

Meno-paluulippu

Round-trip ticket (AmE)

Meno-paluulippu

Safe

Tallelokero

Security check

Turvatarkastus

Single ticket (BrE)

Menolippu

Souvenir

Matkamuisto

Sunscreen, sun lotion

Aurinkovoide

Tram

Raitiovaunu

Transportation

Kuljetus

Travel agent

Matkatoimisto

Travel insurance

Matkavakuutus

Trip

(Lyhyt) matka

Twin room

Kahden hengen huone (erillisillä sängyillä)

Vaccination

Rokotus

Visa

Viisumi

Voyage

Merimatka