LI 7

Home Office

Министерство внутренних дел

UK Border Authority

пограничная служба Великобритании

controversial subject

спорный предмет

to claim asylum

(подавать)/подать прошение о предоставлении убежища

asylum seeker

проситель убежища

vulnerable

уязвимый

economic migrant

экономический мигрант

illegal immigrant

нелегальный иммигрант

benefits (social security)

пособия, социальное обеспечение

taxes

налоги

persecution

преследование

prejudices

предрассудки

voluntary organisation

волонтёрская организация

volunteers

волонтёры, добровольцы

to volunteer

участвовать в волонтерство

practical support

практическая поддержка

people smugglers

торговцы людьми

housing

жилье

jumping a queue

пролезать/пролезть без очереди

лица

faces, persons

ищущие убежище

asylum seekers (2)

поиск убежища

seeking asylum, the search for aslym

обоснован

well founded,

обоснование

justification

заявление

statement

burden for taxpayers

бремя для налогоплательщиков

backstory, background

предыстория

informing the public

информирование общественности

добровольцы

volunteers

to make a contribution

вносить/внести вклад

to stick to, follow a strategy

придерживаться стратегии

убедительный – convincing

The Refugee Council

Совет по делам беженцев

1951 United Nations Convention

Конвенция Организации Объединенных Наций 1951ого года

Researcher – исследователь

Office of the United Nations High Commissioner for Refugees – Управление Верховного Комиссара Организации Объединённых Наций по делам Беженцев

UNHCR

ООНВКБ

Refugees – беженцы

Asylum seeker

проситель убежища

Asylum

убежище

Position paper

документ с изложением позиции

To [conduct an] interview

проводить собеседование

To campaign [on behalf of]

вести кампанию [в поддержку] чего/кого либо

Refugee Council

Совет по делам беженцев

To vouch for someone

Поручиться за кого