Vocabulaire Allemand : Littérature, Famille, Cour Royale et Sentiments

Flashcards complètes au format texte à trous révisant le vocabulaire allemand et français extrait des thèmes de la littérature, des relations familiales, de la vie à la cour royale, des sentiments et des consignes d'exercices.

En allemand, « die Geschichte » (avec majuscule) désigne l'Histoire, tandis que « die Geschichte (-n) » désigne « __________ ».

l'histoire

Le verbe allemand « etw. erzählen » se traduit en français par « __________ ».

raconter qc

Le nom allemand « die Erzählung (-en) » se traduit en français par « __________ ».

le récit

Pour traduire « écrire qc », on utilise le verbe allemand « __________ ».

etw. schreiben*

Pour traduire « rédiger qc », on utilise le verbe allemand « __________ ».

etw. verfassen

L'expression allemande « das Buch erscheint… / ist… erschienen » signifie en français « le livre paraît / __________ ».

est paru en…

L'expression « die Handlung spielt in… » signifie en français « l'action, __________ se déroule à/en… ».

l'intrigue

L'adjectif allemand signifiant « passionnant » est « __________ ».

spannend

L'antonyme allemand de « spannend », signifiant « ennuyeux », est « __________ ».

langweilig

Les adjectifs allemands antonymes « interessant » et « uninteressant » signifient respectivement « intéressant » et « __________ ».

inintéressant

L'expression allemande plurielle pour désigner « les habitudes de lecture » est « __________ ».

die Lesegewohnheiten (pl.)

L'expression allemande « Ich interessiere mich (nicht) für (A) … » se traduit en français par « Je (ne) __________ à… ».

m'intéresse (pas)

L'expression « Ich möchte (nicht) gern … lesen, weil / denn… » signifie en français « Je (ne) voudrais (pas) lire… parce que / __________… ».

car

Dans l'échelle des préférences, « etw. gern lesen* » signifie aimer lire qc, tandis que « etw. lieber lesen* » signifie « __________ lire qc ».

préférer

Dans l'échelle des préférences, l'expression allemande « etw. am liebsten lesen* » se traduit par « __________ lire qc ».

adorer

Le terme allemand pour désigner « le roman » est « __________ (-e) ».

der Roman

Le roman historique se traduit en allemand par « __________ ».

der historische Roman

L'expression allemande « der Gesellschaftsroman » se traduit en français par « le roman __________ ».

social

Pour désigner le roman policier, on emploie « der Kriminalroman » ou sa forme abrégée « __________ (-s) ».

der Krimi

Le terme allemand désignant « le roman de science-fiction » est « __________ ».

der Science-Fiction-Roman

Le nom allemand « die Verfilmung (-en) » se traduit en français par « __________ ».

adaptation cinématographique

Le nom féminin allemand désignant « le résumé » est « __________ (-en) ».

die Zusammenfassung

Le verbe allemand « etw. zusammenfassen » signifie en français « __________ ».

résumer qc

L'adjectif allemand signifiant « varié » est « __________ ».

abwechslungsreich

Le terme allemand désignant « le membre de la famille » est « __________ (-er) ».

das Familienmitglied

En allemand, « le grand-père » se traduit par « __________ ».

der Großvater

En allemand, « le père » se nomme « __________ ».

der Vater

En allemand, « le fils » se traduit par « __________ ».

der Sohn

Le terme allemand désignant « le petit-fils » est « __________ ».

der Enkel

L'expression allemande « die Familiengeschichte » se traduit en français par « __________ ».

histoire familiale

Le nom allemand féminin « die Generation (-en) » correspond en français à « __________ ».

la génération

Le terme allemand pour désigner « l'arbre généalogique » est « __________ ».

der Stammbaum

Pour désigner « la relation avec qn », on emploie les expressions équivalentes « die Beziehung zu jm » ou « das __________ zu jm ».

Verhältnis

L'expression allemande « die Vater-Sohn-Beziehung » désigne précisément la « relation __________ ».

père-fils

L'adjectif allemand « liebevoll » se traduit en français par « __________ ».

plein d'amour

L'adjectif allemand « gespannt » se traduit en français par « __________ ».

tendu

L'adjectif allemand pour signifier « distant » est « __________ ».

distanziert

L'adjectif allemand signifiant « froid » est « __________ ».

kalt

L'adjectif allemand « unpersönlich » se traduit en français par « __________ ».

impersonnel

L'expression allemande « die Einstellung zu etw. (D) / jm » se traduit par « __________ ».

l'attitude envers qc/qn

L'expression allemande « eine positive/negative/kritische Einstellung » signifie « une attitude __________ ».

positive/négative/critique

Le verbe allemand « jn prüfen » se traduit en français par « interroger qn, faire passer __________ à qn ».

un examen

Le nom allemand féminin désignant « l'examen » est « __________ (-en) ».

die Prüfung

En allemand, « le roi » se traduit par « __________ ».

der König

En allemand, « la reine » se traduit par « __________ ».

die Königin

L'expression allemande pour désigner « la cour (royale) de France » est « __________ ».

der französische Königshof

Dans les étapes de la vie, le terme allemand désignant « l'enfant » est « __________ ».

das Kind (-er)

Le terme allemand pour désigner « l'adolescent(e) » est « __________ ».

der / die Jugendliche

Le terme allemand pour désigner « l'adulte » est « __________ ».

der / die Erwachsene

Le verbe allemand à particule séparable « statt/finden* » se traduit par « __________ ».

avoir lieu

Le nom féminin « die Hochzeit » désigne « le mariage (__________) ».

la cérémonie

L'expression allemande « jn heiraten » se traduit en français par « __________ ».

épouser qn

L'expression allemande « jn verheiraten » se traduit en français par « __________ ».

marier qn

Le verbe allemand « etw. erfahren* » signifie « apprendre qc (une nouvelle, __________) ».

une information

L'expression verbale allemande « elegant, schick aus/sehen* » signifie « avoir l'air __________ ».

élégant, chic

L'expression allemande « der geregelte Tagesablauf » désigne « la routine quotidienne __________ ».

bien réglée

L'expression allemande pour « passer le temps avec qc » est « die Zeit mit etw. __________ verbringen* ».

(D)

Le terme masculin allemand désignant « la noblesse » est « __________ ».

der Adel

Le mot allemand pour « le peuple » est « __________ ».

das Volk

Le mot allemand désignant « le citoyen » est « __________ (-) ».

der Bürger

L'expression allemande « Geld für etw. (A) aus/geben* » se traduit par « dépenser __________ pour qc ».

de l'argent

L'adjectif allemand « (un)beliebt » signifie en français « (im)populaire, bien (__________) vu ».

mal

L'adjectif allemand « katastrophal » se traduit en français par « __________ ».

catastrophique

L'expression verbale allemande « jn / etw. kritisieren » se traduit par « __________ ».

critiquer qn/qc

Pour désigner « l'armée », on utilise le nom neutre « das Militär » ou le nom féminin équivalent « __________ (-n) ».

die Armee

Le souverain suprême, « l'empereur », se nomme en allemand « __________ ».

der Kaiser

La souveraine impériale, « l'impératrice », se nomme en allemand « __________ ».

die Kaiserin

L'expression verbale allemande « gegen etw. (A) revoltieren » signifie « se révolter __________ ».

contre qc

Le nom neutre allemand désignant « le sentiment » est « __________ (-e) ».

das Gefühl

L'adjectif allemand signifiant « (mal)heureux » est « __________ ».

(un)glücklich

L'adjectif allemand « gestresst » correspond au mot français « __________ ».

stressé

L'adjectif allemand « herzlich » se traduit en français par « __________ ».

affectueux

L'adjectif allemand signifiant « sensible » est « __________ ».

sensibel

L'adjectif allemand « gehorsam » signifie en français « __________ ».

obéissant

L'adjectif allemand signifiant « sévère » est « __________ ».

streng

L'adjectif allemand « erleichtert » signifie en français « __________ ».

soulagé

L'adjectif allemand signifiant « faible » est « __________ ».

schwach

L'adjectif allemand « (un)sicher » se traduit en français par « (peu) __________ ».

sûr de soi

La consigne allemande « Lesen Sie die Zusammenfassungen. » se traduit par « __________ ».

Lisez les résumés.

La consigne « Erstellen Sie den Tagesablauf in tabellarischer Form. » signifie « Établissez le programme quotidien sous forme de __________ ».

tableau.

La question d'analyse littéraire « Wie könnte man diese Romanszene dramatisieren? » signifie « Comment pourrait-on __________ ce passage du roman ? ».

mettre en scène