l’interdiction de fumer

L'interdiction de fumer en Irlande

Ireland's smoking ban

le bien-être des irlandais

the well-being of Irish people

les avantages

the benefits

une interdiction totale

a total ban

l'exposition au tabagisme passif

exposure to passive smoking

profiter des espaces publics

To enjoy public spaces

la menace d'une fumée nocive

the threat of harmful smoke

encourage les gens à arrêter de fumer

encourages people to stop smoking

une vraie incitation pour les fumeurs

a real incentive for smokers

réduire la consommation de tabac

to reduce tobacco consumption

la vie nocturne plus agréable et plus saine

more enjoyable and healthier nightlife

la vente de produits du tabac

sales of tobacco products

les taux de tabagisme

smoking rates

la santé publique

public health

la santé des générations futures

the health of future generations

une interdiction totale de fumer

a total ban on smoking