Fall and cooking - B1

crave something

mieć na coś ogromną ochotę

I’m craving something sweet.

Mam ogromną ochotę na coś słodkiego

be in the mood for sth

mieć ochotę na coś

I’m in the mood for a warm bowl of soup.

Mam ochotę na miskę ciepłej zupy

feel like doing sth

mieć ochotę coś zrobić

I feel like baking a cake today.

Mam dziś ochotę upiec ciasto

could really go for sth

mieć wielką ochotę na coś, z chęcią bym coś zjadł/zjadła

I could really go for a creamy mushroom soup right now.

Zjadłabym teraz z wielką chęcią kremową zupę grzybową

hearty

pożywny, treściwy

filling

sycący

rich

intensywny w smaku, bogaty (np. w smaku lub składniki)

creamy

kremowy, śmietankowy

heavy

ciężki (np. o jedzeniu, które długo zalega na żołądku)

freshly baked

świeżo upieczony

straight from the oven

prosto z piekarnika

bake from scratch

piec od podstaw, samodzielnie przygotowując wszystko od początku

get comfy

wygodnie się rozsiąść, zadbać o wygodę

curl up under a blanket

zwinąć się w kłębek pod kocem

crisp fall air

rześkie jesienne powietrze

homemade

domowy, przygotowany w domu

walk past

przejść obok

crave

mieć ogromną ochotę na coś, bardzo czegoś pragnąć

savoury

wytrawny, niesłodki (o jedzeniu

niekoniecznie słony)

from scratch

od podstaw, od samego początku

stew

gulasz, potrawa duszona

comfort food

jedzenie poprawiające samopoczucie, kojarzące się z domem i komfortem

despite

mimo, pomimo

tempt

kusić

dish

danie, potrawa

rich, creamy

intensywny w smaku, kremowy

four hours

cztery godziny

for hours

przez wiele godzin, godzinami

I feel like…

Mam ochotę na…

oven

piekarnik

go on

włączać (np. o urządzeniu lub świetle)

treats

przysmaki, smakołyki

flavours

smaki

Food is only part of it

Jedzenie to tylko część tego (np. całego doświadczenia)

guilty

winny

mający poczucie winy