Polski

Hej!

Привет!

Siema! / Siemka!

Привет!

Witam!

Приветствую!

Dzień dobry!

Добрый день!

Dobry wieczór!

Добрый вечер!

Witam serdecznie! / Witam pana serdecznie.

Сердечно приветствую! / Приветствую Вас сердечно.

Hejka!

"Приветик! (неформально

Cześć!

Пока

Na razie!

"Пока

"Pa! / Papa! / Pa

pa!"

Do widzenia!

До свидания (формально)

Do zobaczenia!

До встречи

Do jutra!

До завтра

Do poniedziałku! / Do piątku!

До понедельника / до пятницы

Życzę miłego dnia.

Желаю хорошего дня

Wszystkiego dobrego!

Всего хорошего

Miłego wieczoru!

Хорошего вечера

Dobranoc!

Спокойной ночи (только вечером)

Trzymaj się!

Береги себя!

Miłego weekendu!

Хороших выходных!

Uważaj na siebie!

"Осторожнее! (тёплое

Do następnego!

До следующего раза!

"Na razie

buziaki!"

Do usłyszenia!

"До связи

Państwo

"группа

Panie

"группа

Panowie

только мужчины

Dobrze.

Хорошо

Bardzo dobrze.

Очень хорошо

Fajnie

нормально

Świetnie!

Отлично!

Super!

Супер!

Wspaniale!

Замечательно!

Nieźle.

Неплохо

Tak sobie.

Так себе

Słabo.

Слабо / не очень

Źle.

Плохо

Fatalnie.

Ужасно

Okropnie

ужасно

Wszystko w porządku

все в порядке

Całkiem dobrze.

Вполне хорошо

Może być.

Сойдет / нормально

Jakoś leci.

Как-то идёт (нейтрально)

Nie najgorzej.

Не так уж плохо

Bywa lepiej.

Бывает и лучше

Stara się być dobrze.

Стараюсь держаться

Na razie dobrze.

Пока что хорошо

Po staromu.

Как обычно / по-старому

Być może

"что-то случиться

Może być

"сойдет

Która jest godzina

сколько времени?

po

после

po pracy

после работы

za

через

za 5 minut

через 5 минут

Od której do której

со скольки до скольки ?

Pracować zdalnie

работаю онлайн/из дома

W dzisiejszych czasach

"в наши дни

Spędzać czas/ … godzin

проводить время (положительно)

Martwić czas

тратить время ( впустую)

Sprawdzać

проверять

Wierzyć

верить

spełniona kobieta

реализованная женщина

spełniona praca

выполненная работа

wysokie zarobki

высокий заработок

"Moim zdaniem jest

że"

"uważam

że"

według mojej opinii

по моему мнению

"sądzę

że…"

według mnie

"как по мне

potrafić

"справиться

polecać

посоветовать

Jaka jest dzisiaj data?

Какая сегодня дата?

Który mamy dzisiaj?

Какое сегодня число?

Kiedy masz urodziny?

Когда у тебя день рождения?

Kiedy zaczyna się kurs?

Когда начинается курс?

pierwszy

первое

drugi

второе

trzeci

третье

czwarty

четвёртое

piąty

пятое

szósty

шестое

siódmy

седьмое

ósmy

восьмое

dziewiąty

девятое

dziesiąty

десятое

"siedemnasty

osiemnasty

dwudziesty pierwszy

двадцать первое

dwudziesty drugi

двадцать второе

dwudziesty trzeci

двадцать третье

dwudziesty czwarty

двадцать четвёртое

trzydziesty pierwszy

тридцать первое

Dziś jest piąty stycznia.

Сегодня пятое января

Mam urodziny dwudziestego trzeciego lipca.

У меня день

Święto jest trzydziestego pierwszego grudnia.

Праздник 31

Kiedy?

Когда?

Kiedy zaczyna się film?

Когда начинается фильм?

Kiedy jedziesz do pracy?

Когда ты едешь на работу?

Kiedy byłaś w Polsce?

Когда ты была в Польше?

Kiedy się zobaczymy?

Когда мы увидимся?