Flashcards Vocabulaire de la prison et des sanctions en français
Call Kai
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards
Knowt Play1/84
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
85 Terms
la vulnérabilité
vulnerability
échec ou succès?
failure or success?
accueillir
to welcome, provide accommodation for
l'automutilation (f)
self-harm
le barreau
bar (on prison window)
la capacité
capacity
la cavale
escape, going on the run
la cellule
cell
le/la contribuable
taxpayer
la déchéance
decline, degeneration
détenir
to hold, imprison
le / la détenu(e)
inmate
écoper de
to get, receive
écrouer
to lock up
l'effet (m) dissuasif
deterrent
entassé(e)
crammed
l'établissement (m)
establishment
l'évasion (f)
escape
exécuter
to carry out
incarcérer
to imprison
la maison d'arrêt
prison (short sentences), remand centre
le milieu
environment
la peine plancher
minimum sentence
pénitentiaire
prison (adjective)
la perpétuité
life (imprisonment)
la remise en liberté
release
supporter
to bear
surpeuplé(e)
overcrowded
la surpopulation
overcrowding
le/la surveillant(e)
prison warden
aboutir à
to result in
s'aggraver
to get worse
l'aménagement (m) de peine
sentence reduction
angoissant(e)
frightening
l'apprentissage (m)
learning
assumer
to accept, take on board
assurer
to ensure
bénéficier
to benefit
le boîtier
control unit
le bracelet électronique
electronic tag
la collectivité
community
le compromis
compromise
le/la conseiller(-ère)
advisor
contraignant(e)
restrictive
décourager
to discourage
dénoncer
to condemn
le dernier recours
last resort
la dignité
dignity
le dispositif
measure
la durée
duration
éduquer
to educate
exemplaire
setting an example, as a warning
exploser
to shoot up, skyrocket
la formation
training
gratuitement
for free
l'interdiction (f)
ban
le laxisme
laxity, leniency
à la légère
lightly
la liberté
freedom
le manque
lack, shortage
mettre en oeuvre
to implement
la mise à l'épreuve
probation
se multiplier
to increase in number
s'orienter
to find one's bearings
pédagogique
educational
pénal(e)
penal
le préjugé
prejudice
prévoir
to envisage
prôner
to advocate
protéger
to protect
la recommandation
recommendation
la réforme
reform
la réinsertion
rehabilitation
remplir
to fulfil
réussir
to succeed
le rythme
rhythm
soigner
to treat, care for
les soins (mpl)
care
le suivi
follow-up, monitoring
supprimer
to do away with, remove
tenir le coup
to keep going, carry on
la tentation
temptation
le / la tigiste
person doing community service
le travail d'intérêt général
community service
valorisant(e)
rewarding