Números, horas y días tramposos Listening N3

Día 4 del mes (La trampa del 4 y el 8)

[四日（よっか）] yokka -> ¡CUIDADO!: Suena casi igual que el día 8 (yōka). Fíjate en el corte rápido del sonido pequeño (っ).

Día 8 del mes (La trampa del 8 y el 4)

[八日（ようか）] yōka -> ¡CUIDADO!: Suena casi igual que el día 4 (yokka). El sonido de la "o" se alarga (う).

Día 14 del mes (Trampa de lectura)

[十四日（じゅうよっか）] jūyokka -> ¡CUIDADO!: Nunca dicen "jūyon-nichi". El 4 cambia su lectura por completo a "yokka".

Día 24 del mes (Trampa de lectura)

[二十四日（にじゅうよっか）] nijūyokka -> ¡CUIDADO!: Nunca dicen "nijūyon-nichi". El 4 vuelve a cambiar su lectura de forma irregular.

Día 20 del mes (La irregularidad absoluta)

[二十日（はつか）] hatsuka -> ¡CUIDADO!: Es una lectura 100% irregular. No dicen "nijū-nichi". Sale muchísimo en las opciones de reservas de hoteles.

Día 7 del mes (La trampa del 7 y el 9)

[七日（なのか）] nanoka -> ¡CUIDADO!: No confundir con el día 9 (kokonoka). Suena suave y empieza con "na".

Día 9 del mes (La trampa del 9 y el 7)

[九日（ここのか）] kokonoka -> ¡CUIDADO!: No confundir con el día 7 (nanoka). Empieza con "ko".

Día 1 del mes (El inicio del mes)

[一日（ついたち）] tsuitachi -> ¡CUIDADO!: No dicen "ichi-nichi" cuando es una fecha del calendario. (Ichi-nichi significa "duración de un día").

Minuto 4 (Trampa de pronunciación)

[四分（よんぷん）] yonpun -> ¡CUIDADO!: El 4 cambia a sonido fuerte con "p". Escucha bien el golpe de voz.

Minuto 7 (La trampa del 7 y el 3)

[七分（ななふん）] nanafun -> ¡CUIDADO!: No cambia a "p". Escucha la "f" suave para no confundirlo con el minuto 3 (sanpun).

Minuto 9 (La "g" oculta)

[九分（きゅうふん）] kyūfun -> ¡CUIDADO!: Al igual que el 7, se lee con "f" suave.

Hora 4 (La caída del sonido)

[四時（よじ）] yoji -> ¡CUIDADO!: Nunca dicen "yon-ji" ni "shi-ji". Se come la "n" por completo. Si buscas "yonji" en tu mente, te vas a perder el audio.

Hora 7 (La opción favorita del examen)

[七時（しちじ）] shichiji -> ¡CUIDADO!: Aunque se puede decir "nana-ji", el examen siempre usa "shichiji". Suena muy rápido y se confunde con la hora 1 (ichiji).

Hora 9 (La lectura corta)

[九時（くじ）] kuji -> ¡CUIDADO!: Nunca dicen "kyū-ji". Si el audio dice "kuji", tu cerebro debe reaccionar al 9 de inmediato.

Número 1 y Número 2 (La trampa del contador de objetos)

[一つ（ひとつ）と 二つ（ふたつ）] hitotsu y futatsu -> ¡CUIDADO!: Al pedir cosas en un restaurante o pedir folletos, usan estos contadores. "Hitotsu" es 1, "Futatsu" es 2. Suenan parecidos al inicio.

El número 0 (Las tres formas de decirlo)

[ゼロ / れい / まる] zero / rei / maru -> ¡CUIDADO!: En los números de teléfono, pueden decir "maru" (círculo) en lugar de "zero". Apunta un 0 de inmediato.

Número 7 en teléfonos (Evitar confusión)

[七（なな）] nana -> ¡CUIDADO!: En los números de teléfono o códigos postales, para no confundirse con el 1 (ichi), los japoneses siempre dicen "nana" y nunca "shichi".

Número 4 en teléfonos (Evitar confusión)

[四（よん）] yon -> ¡CUIDADO!: En los números de teléfono, siempre dicen "yon" y nunca "shi" para evitar confundirse con la palabra muerte o con el número 7.

La semana que viene no, la siguiente (Trampa de saltar semanas)

[再来週（さらいしゅう）] saraishū -> ¡ALERTA TRAMPA!: Si el audio dice "Irémos la semana que viene", y el otro dice "Mejor saraishū", la respuesta correcta es dentro de 2 semanas.

El mes que viene no, el siguiente (Trampa de meses)

[再来月（さらいげつ）] saraigetsu -> ¡ALERTA TRAMPA!: Significa "dentro de dos meses". Muy común en planes de viajes o mudanzas en la Parte 1.