1/43
Fiches de vocabulaire sur les matières scolaires et le matériel scolaire issues des listes de survie d'AUDACE! 2, Module 1, comprenant la définition en contexte et l'équivalent en néerlandais.
la matière (scolaire)
Discipline d'enseignement ou branche étudiée à l'école (en néerlandais : het (school)vak). Exemple : « Quelle matière préfères-tu ? »
le français
Matière scolaire où l'on étudie la langue française et où il faut par exemple connaître tous les départements de la France (en néerlandais : Frans).
le néerlandais
Matière linguistique dans laquelle on lit parfois des poèmes (en néerlandais : Nederlands).
l’allemand (m.)
Langue vivante enseignée à l'école (en néerlandais : Duits).
l’anglais (m.)
Matière linguistique dans laquelle on doit par exemple lire le livre « Animal farm » de George Orwell (en néerlandais : Engels).
le latin
Langue ancienne classique dans laquelle le français trouve son origine (en néerlandais : Latijn).
les maths, les mathématiques (f. pl.)
Discipline scolaire pour laquelle il faut connaître quelques formules et faire des calculs (en néerlandais : wiskunde).
la chimie
Discipline scientifique pour laquelle Marie Curie a été une femme très importante (en néerlandais : chemie).
la physique
Science expérimentale consacrée à l'étude des lois de la nature et de la matière (en néerlandais : fysica).
la biologie
Matière scientifique où l'on étudie les êtres vivants et où l'on peut pratiquer la dissection d'un lapin (en néerlandais : biologie).
la géographie
Matière scolaire pour laquelle les élèves ont besoin d'un atlas pour étudier le monde (en néerlandais : aardrijkskunde).
l’économie (f.)
Matière très pratique dans laquelle on apprend beaucoup de choses sur le fonctionnement de la société (en néerlandais : economie).
l’histoire (f.)
Discipline scolaire où l'on étudie les civilisations passées, telles que le monde grec et romain en deuxième année (en néerlandais : geschiedenis).
l’informatique (f.)
Matière consacrée au fonctionnement et à l'utilisation des ordinateurs (en néerlandais : informatica).
la technologie
Discipline pratique où l'on apprend notamment à fabriquer des objets et à manipuler l'électricité (en néerlandais : techniek).
la religion
Matière scolaire dans laquelle on aborde notamment les différences entre l'éducation catholique et islamique (en néerlandais : godsdienst).
l’éducation physique (f.)
Matière sportive et dynamique permettant aux élèves de bouger plutôt que de rester assis derrière un banc (en néerlandais : lichamelijke opvoeding, de sportles).
le dessin
Discipline artistique pendant laquelle on apprend notamment à peindre (en néerlandais : beeld).
la musique
Matière artistique dans laquelle les élèves doivent parfois chanter (en néerlandais : muziek).
le matériel scolaire
Ensemble des fournitures, outils et objets achetés en magasin pour le travail des élèves à l'école (en néerlandais : het schoolmateriaal).
le cartable
Sacoche ou sac utilisé par les élèves, en particulier à l'école primaire, pour transporter leurs affaires (en néerlandais : de boekentas, de schooltas).
la trousse
Petit étui servant à ranger les stylos, crayons et feutres (en néerlandais : de pennenzak).
l’agenda (m.)
Carnet de bord dans lequel l'élève consigne et consulte les devoirs à faire (en néerlandais : de agenda).
le manuel
Livre scolaire didactique servant de support d'étude et dont on peut rédiger un résumé (en néerlandais : het handboek).
le cahier
Ensemble de feuilles reliées servant à noter ses leçons ou ses calculs (en néerlandais : het schrift).
le devoir
Travail scolaire prescrit par l'enseignant à réaliser en dehors des heures de cours, par exemple quotidiennement en mathématiques (en néerlandais : het huiswerk).
le classeur
Fourniture rigide à anneaux conçue pour ranger et classer des feuilles et des documents (en néerlandais : de ringmap).
la calculatrice
Petit appareil électronique utilisé pour réaliser des opérations et des calculs mathématiques (en néerlandais : de rekenmachine).
le stylo
Instrument d'écriture à encre, par exemple de couleur verte pour corriger les fautes (en néerlandais : de balpen).
le ruban correcteur
Fourniture permettant de masquer proprement et d'effacer une faute écrite au stylo (en néerlandais : het correctielint).
la plume
Instrument d'écriture traditionnelle fonctionnant à l'encre liquide (en néerlandais : de pen).
l’effaceur (m.)
Feutre spécial conçu pour faire disparaître l'encre d'écriture (en néerlandais : de inktwisser).
le crayon (de couleur)
Bâtonnet de bois à mine pigmentée très apprécié des enfants pour dessiner et colorier (en néerlandais : het (kleur)potlood).
la gomme
Petit bloc en caoutchouc ou matière souple servant à effacer les traits et erreurs faits au crayon (en néerlandais : de gum).
le taille-crayon
Petit outil mécanique pourvu d'une lame servant à affûter la mine des crayons (en néerlandais : de puntenslijper).
le marqueur, le surligneur
Feutre épais à encre vive utilisé pour repérer, indiquer ou faire ressortir un mot important (en néerlandais : de markeerstift, de fluostift).
le feutre
Crayon muni d'une pointe poreuse imprégnée d'encre colorée (en néerlandais : de stift).
la règle
Instrument rigide et gradué indispensable pour souligner un titre ou tirer des traits droits (en néerlandais : de meetlat).
l’équerre géométrique (f.)
Instrument triangulaire gradué servant à mesurer et tracer des angles en géométrie (en néerlandais : de geodriehoek).
la clé USB
Support de stockage numérique externe servant à conserver et transférer des fichiers informatiques (en néerlandais : de USB-stick).
le compas
Instrument formé de deux branches articulées servant à tracer des cercles ou des arcs (en néerlandais : de passer).
la colle
Substance adhésive, souvent présentée sous forme de tube, nécessaire pour les travaux manuels et le cours de dessin (en néerlandais : de lijm).
les ciseaux (m. pl.)
Outil à deux lames pivotantes mobiles indispensable pour découper des feuilles de papier (en néerlandais : de schaar).
le pinceau
Outil muni de poils utilisé en peinture pour appliquer les couleurs et peindre des lignes, y compris très fines (en néerlandais : het penseel).