Verblista C1

att befinna sig (befinner sig, befann sig, befunnit sig, befinn dig!)

znajdować się

att besitta (besitter, besatt, besuttit, besitt!)

posiadać

att binda (binder, band, bundit, bind!)

łączyć, wiązać

att brinna (brinner, brann, brunnit, brinn!)

palić się, płonąć

att brista (brister, brast, brustit, brist!)

pękać / wybuchać (śmiechem, płaczem) / brakować (np. jakości)

att dricka (dricker, drack, druckit, drick!)

pić

att finna (finner, fann, funnit, finn!)

znajdować, znaleźć, odkryć

att finnas (finns, fanns, funnits, -!)

być, istnieć, znajdować się

att förbinda (förbinder, förband, förbundit, förbind!)

bandażować, łączyć

att försvinna (försvinner, försvann, försvunnit, försvinn!)

znikać

att hinna (hinner, hann, hunnit, hinn!)

zdążyć / doganiać

att rinna (rinner, rann, runnit, rinn!)

cieknąć / płynąć (o czasie)

att sitta (sitter, satt, suttit, sitt!)

siedzieć / znajdować się (o przedmiotach) / leżeć, pasować (o ubraniach)

att slinka (slinker, slank, slunkit, slink!)

skradać się, podkradać się, przekradać się, przemykać się

att slippa (slipper, slapp, sluppit, slipp!)

nie potrzebować robić czegoś, unikać czegoś / prześlizgiwać się, przemykać się

att spricka (spricker, sprack, spruckit, sprick!)

pękać, rozprysnąć się

att springa (springer, sprang, sprungit, spring!)

biec

att sticka (sticker, stack, stuckit, stick!)

żądlić, ukłuć / uciekać, spadać

att stinka (stinker, stank, stunkit, stink!)

śmierdzieć

att uppfinna (uppfinner, uppfann, uppfunnit, uppfinn!)

wynaleźć

att vinna (vinner, vann, vunnit, vinn!)

wygrywać, zwyciężać / zyskiwać, zdobywać, osiągać

att återfinna (återfinner, återfann, återfunnit, återfinn!)

odnaleźć ponownie

att återvinna (återvinner, återvann, återvunnit, återvinn!)

przetwarzać, przetworzyć / odzyskać (np. zdrowie)

att övervinna (övervinner, övervann, övervunnit, övervinn!)

przezwyciężać

att angripa (angriper, angrep, angripit, angrip!)

atakować

att avlida (avlider, avled, avlidit, avlid!) / att dö (dör, dog, dött, dö!)

umierać

att avvika (avviker, avvek, avvikit, avvik!)

różnić się, odbiegać

att bedriva (bedriver, bedrev, bedrivit, bedriv!)

prowadzić (np. działalność)

att beskriva (beskriver, beskrev, beskrivit, beskriv!)

opisywać

att bita (biter, bet, bitit, bit!)

gryźć

att bli (blir, blev, blivit, bli!)

stawać się, zostać

att driva (driver, drev, drivit, driv!)

prowadzić, pędzić (np. bydło), napędzać (np. zwierzynę), wpędzać (np. do grobu) / napędzać (np. młyn, rozwój), prowadzić (np. handel) / uparcie prowadzić (np. sprawę), uparcie utrzymywać (np. tezę) / dryfować (np. o łodzi), włóczyć się, szwendać się / żartować, naśmiewać się, nabijać się

att förbli (förblir, förblev, förblivit, förbli!)

pozostawać

att föreskriva (föreskriver, föreskrev, föreskrivit, föreskriv!)

nakazywać / przepisać

att glida (glider, gled, glidit, glid!)

ślizgać się, sunąć / wyślizgiwać się / szybować

att gnida (gnider, gned, gnidit, gnid!)

trzeć, pocierać / skąpić, sknerzyć

att gripa (griper, grep, gripit, grip!)

łapać

att ingripa (ingriper, ingrep, ingripit, ingrip!)

interweniować

att kliva (kliver, klev, klivit, kliv!)

kroczyć / usiąść / wspinać się

att lida (lider, led, lidit, lid!)

cierpieć, znosić, ponosić (np. stratę) / (o czasie) upływać, płynąć

att rida (rider, red, ridit, rid!)

jeździć konno

att riva (river, rev, rivit, riv!)

burzyć / zagryzać / trzeć / drapać

att skina (skiner, sken, skinit, skin!)

świecić

att skita (skiter, sket, skitit, skit!)

srać

att skrika (skriker, skrek, skrikit, skrik!)

krzyczeć

att skriva (skriver, skrev, skrivit, skriv!)

pisać

att slita (sliter, slet, slitit, slit!)

rwać / ciężko pracować

att sprida (sprider, spred, spridit, sprid!)

rozprzestrzeniać rozpowszechniać / rozrzucać, rozsypywać[1]

att stiga (stiger, steg, stigit, stig!)

wzrastać, zwiększać się / kroczyć, iść / wzbierać (o rzece) / wznosić się, wzbijać się

att svida (svider, sved, svidit, svid!)

szczypać / boleć

att undvika (undviker, undvek, undvikit, undvik!)

unikać

att utebli (uteblir, uteblev, uteblivit, utebli!)

(wbrew oczekiwaniom) nie stawać się, nie dochodzić do skutku / (wbrew oczekiwaniom) nie stawiać się, nie przychodzić

att vika (viker, vek, vikit/vikt, vik!)

składać (np. kartkę) / rezerwować / poddawać się, wycofywać się[1]

att vrida (vrider, vred, vridit, vrid!)

obracać / kręcić

att överdriva (överdriver, överdrev, överdrivit, överdriv!)

przesadzać

att överstiga (överstiger, översteg, överstigit, överstig!)

przewyższać, przekraczać

att försova sig (försover sig, försov sig, försovit sig, försov dig!)

zaspać

att komma (kommer, kom, kommit, kom!)

przychodzić / pochodzić

att sova (sover, sov, sovit, sov!)

spać

att uppkomma (uppkommer, uppkom, uppkommit, uppkom!)

zaistnieć, pojawiać się

att utkomma (utkommer, utkom, utkommit, utkom!)

ukazywać się (np. gazeta)

att tillkomma (tillkommer, tillkom, tillkommit, tillkom!)

leżeć w czyiś obowiązkach / dochodzić, być dodatkowym / powstać, mieć swój początek

att (återkomma, återkommer, återkom, återkommit, återkom!)

wracać

att anknyta (anknyter, anknöt, anknutit, anknyt!)

łączyć, spajać / związać

att avbryta (avbryter, avbröt, avbrutit, avbryt!)

przerywać / wyłączać (o prądzie)

att bjuda (bjuder, bjöd, bjudit, bjud!)

zapraszać, stawiać

att bryta (bryter, bröt, brutit, bryt!)

łamać

att dammsuga (dammsuger, dammsög, dammsugit, dammsug!)

odkurzać

att erbjuda (erbjuder, erbjöd, erbjudit, erbjud!)

oferować

att duga (duger, dög, dugit, (dug!))

nadawać się, być przydatnym, pasować, wystarczać

att flyga (flyger, flög, flugit, flyg!)

latać, fruwać

att flyta (flyter, flöt, flutit, flyt!)

(na powierzchni cieczy) pływać / (o cieczy) płynąć, ciec

att frysa (fryser, frös, frusit, frys!)

marznąć

att förbjuda (förbjuder, förbjöd, förbjudit, förbjud!)

zabraniać, zakazywać

att försjunka (försjunker, försjönk, försjunkit, försjunk!)

pogrążyć się (np. w myślach)

att knyta (knyter, knöt, knutit, knyt!)

wiązać

att krypa (kryper, kröp, krupit, kryp!)

czołgać się

att hugga (hugger, högg, huggit, hugg!)

rąbać

att ljuga (ljuger, ljög, ljugit, ljug!)

kłamać

att njuta (njuter, njöt, njutit, njut!)

cieszyć się, rozkoszować się

att ryta (ryter, röt, rutit, ryt!)

ryczeć, wrzeszczeć, wydzierać się

att sjunga (sjunger, sjöng, sjungit, sjung!)

śpiewać

att sjunka (sjunker, sjönk, sjunkit, sjunk!)

tonąć / opadać, osiadać, zapadać się

att skjuta (skjuter, sköt, skjutit, skjut!)

strzelać (z broni) / sport. strzelać (bramkę)

att sluta (sluter, slöt, slutit, slut!)

zamykać

att smyga (smyger, smög, smugit, smyg!)

skradać się

att stryka (stryker, strök, strukit, stryk!)

prasować / głaskać

att suga (suger, sög, sugit, sug!)

ssać / slang. wciągać (o czynności książce, filmie itp.)

att supa (super, söp, supit, sup!)

upijać się

att understryka (understryker, underströk, understrukit, understryk!)

podkreślać

att utbryta (utbryter, utbröt, utbrutit, (utbryt!))

wybuchnąć (np. wojna)

att anta (antar, antog, antagit, anta!)

przypuszczać, zakładać

att bidra (bidrar, bidrog, bidragit, bidra!)

przyczyniać się

att delta (deltar, deltog, deltagit, delta!)

uczestniczyć

att dra (drar, drog, dragit, dra!)

ciągnąć / rysować

att fara (far, for, farit, far!)

jechać, jeździć, podróżować

att föredra (föredrar, föredrog, föredragit, föredra!)

woleć, preferować, przedkładać / przedstawiać, prezentować, referować

att föreslå (föreslår, föreslog, föreslagit, föreslå!)

proponować, rekomendować

att motta (mottar, mottog, mottagit, motta!)

przyjmować

att slå (slår, slog, slagit, slå!)

bić