1/59
Looks like no tags are added yet.
A dispute / An argument / A feud / A conflict / A clash
Un litige, un conflit entre pays ou organisations
Smooth / Not smooth and without clashes
Sans heurts / Pas sans problèmes ni affrontements
Repeatedly
À plusieurs reprises
To emphasize
Souligner, insister sur
To make money on someone's ideas
Gagner de l'argent sur les idées de quelqu'un
The shadow / The shade
L'ombre
A namesake
Un homonyme
Alleged dichotomy
Une dichotomie supposée
Namely
À savoir
i.e. / id est
C'est-à-dire
An entrepreneur
Un entrepreneur
Greedy
Avide, cupide
Inventions are the driving force of technological development...
Les inventions sont le moteur du développement technologique...
In everyday lives
Dans la vie de tous les jours
The convenience
La commodité
A dozen times
Une douzaine de fois
Steam / Steam engines
Vapeur / Machines à vapeur
To free someone from something
Libérer quelqu'un de quelque chose
Exhausting
Épuisant
An heir / An hour / To be honest / Honour
Un héritier / Une heure / Être honnête / L'honneur
From dawn till dusk / Dawn / Dusk
Du lever au coucher du soleil / L'aube / Le crépuscule
A harvester
Une moissonneuse
The railway
Le chemin de fer
It's brilliant!
C'est brillant !
Widely / They are never widely used.
Largement / Ils ne sont jamais utilisés à grande échelle
In a novel way = in a new way
D'une manière novatrice / nouvelle
An axle
Un essieu
A wheelset
Un essieu monté
A cart
Une charrette, un caddie, un chariot
A hoe
Une houe, une binette
A sundial
Un cadran solaire
A water mill / A windmill / A wind turbine
Un moulin à eau / Un moulin à vent / Une éolienne
The inventions whose creators we know today by name
Les inventions dont on connaît les noms des créateurs aujourd'hui
A printing press
Une presse à imprimer
A font / A movable font
Une police d'écriture / Des caractères mobiles
The laboratory / The lab
Le laboratoire / Le labo
To be groundbreaking
Être révolutionnaire, novateur
History / A story
L'histoire / Une histoire
Nameless
Sans nom, anonyme
He is credited with
On lui doit / On lui attribue
Among others
Entre autres
Gun powder
La poudre à canon
The compass
La boussole
The Middle Kingdom
L'Empire du Milieu
A kingdom
Un royaume
Fate
Le destin
Innovation is an invention implemented and used on a large scale.
L'innovation est une invention mise en œuvre et utilisée à grande échelle
On a large scale
À grande échelle
Dusty
Poussiéreux
To run a machine / To operate a machine
Faire fonctionner une machine / Exploiter une machine
Coal mining
Extraction du charbon
Mass sales
Ventes en masse
The recipient / A container
Le destinataire, bénéficiaire / Un récipient
The whys
Les raisons
To anticipate
Anticiper
In the best and cheapest way possible
De la manière la meilleure et la moins chère possible
To suffer a loss
Subir une perte
To argue over something
Se disputer à propos de quelque chose
Bloodthirsty
Sanguinaire
A breakthrough
Une percée, une avancée majeure