frans voc de base

formules pratiques

Est-il possible d'allumer/ d'éteindre la lumière?

Is het mogelijk om het licht aan te doen/ uit de doen?

J'ai besoin d'un mouchoir.

Ik heb een zakdoek nodig.

Je peux aller aux toilettes?

Mag ik naar het toilet gaan?

Je ne me sens pas bien. Je peux aller au secrétariat / à l'infirmerie?

Ik voel me niet goed. Mag ik naar het secretariaat/ naar de ziekenboeg gaan? (courant)

Je ne vous entends pas bien. Pourriez-vous parler plus fort?

Ik hoor je niet goed. Kunt u iets luider praten?

Est-ce que les tests sont corrigés?

Zijn de toetsen verbeterd?

Quand faut-il rendre / remettre le devoir?

Wanneer moet het huiswerk worden ingeleverd?

Puis-je distribuer/ ramasser les devoirs / les copies?

Mag ik het huiswerk/ de kopies uitdelen/ ophalen?

Quand est-ce qu'il faut présenter le travail de groupe?

Wanneer moet het groepswerk gepresenteerd worden?

Il faut faire la présentation quand?

Wanneer moet de presentatie worden gegeven?

J'ai terminé / fini les exercices, la préparation …

Ik ben klaar met de oefeningen, de voorbereiding…

Avez-vous éteint votre GSM/ portable/ smartphone?

Hebben jullie je gsm/ telefoon/ smartphone afgegeven?

Ce n'est pas le moment d'envoyer/ de lire vos textos / sms/ messages!

Het is niet het moment om die tektjes/ smsjes/ berichten te versturen/ te lezen!

Commence par télécharger le dossier d'actualité. Ensuite, enregistre-le.

Begin met het actuele dossier te downloaden. Vervolgens sla het op.

N'oublie pas de poster ta préparation sur Teams / Smartschool …

Vergeet niet je presentatie te uploaden op Teams/ Smartschool…

Où se trouve le fichier que je dois télécharger?

Waar staat de fiche dat ik moet downloaden?

Tu le trouves sur le site / sur la plateforme.

Je vind het op de site/ op het platform.

Faites des exercices en ligne pour vous entraîner.

Maak oefeningen online om te oefenen.

Aujourd'hui nous allons travailler en ligne.

Vandaag gaan we online werken.

Il faut partager le document avec le prof / avec un camarade de classe.

Men moet het document delen met de leraar/ met een klasgenoot.

Est-ce que le cours est en présentiel/ à distance?

Is de cursus dichtbij of op afstand?