Ben laerer Norsk

et rykte

A RUMOUR

en bedring

an improvement

er klar over

to be aware of

strekker

to stretch

stakk innom

stopped by

klokka

the time (as in, the time is)

utsetter

to postpone

gir glipp

to miss (something happening)

skjer ved

to happen at

gjelder oss alle

to apply to us all

hva er spesielt med

what is special about…

medlemmet

the member

utsatte

postponed

et ansvar

a responsibility

redder

to save (the World)

tilgir

to forgive

er medlemmer i

to be a member of

prøven

the test

utsatte

postponed

til alle døgnets tider

at all hours of the day

et kallenavn

a nickname

passer til

to go with (clothes)

oversetter

to translate

medeleven

the classmate

het

was named

støtter

to support

det kallenavnet

that nickname

tror på

to believe in

forberedelsene

the preparations

et øyeblikk

a moment

meg selv

myself

raskere

faster

lånt

borrowed

spurt

asked

derfra til dit

from there to there

dette

this (generic)

tar på seg

to take on (responsibility)

hverandre

each other

deilig

heavenly

---

vær stille

Be quiet

føler seg

to feel

hva er spesielt med

what’s special about…

støtter

to support

låner av

to borrow from

be seg om en

to ask someone for (a favour)

et ansvar

a responsibility

gal

crazy/mad

fortjener

to deserve

ved

wood

peisen

the fireplace

hva som helst

anything

forskjellig

different

midt i

in the middle of

gå

to walk

veien

the road

hvor som helst

anywhere

vanskelig

difficult

når som helst

anytime

forbindelsen

the connection

åpenbart

obviously

uansett

anyway

helst

preferably

heldigvis

fortunately

frem i tide

in time (like, just in time)

en potet

a potato

en gulrot

a carrot

trappen

the staircase

slå av

to turn off

slå på

to turn on

nøyaktig

exactly

igjen

(ten minutes) left

døren

the door

dyrere

more expensive

våren

the spring