Kapittel 11

spesialpedagogikk

special needs education

et campus

campus

et institutt

faculty

å spørre om veien

to ask the way

La meg se

Let's see

Gå rett fram

Walk straight ahead

en åpen plass

square

en bokhandel

bookshop

Ta til venstre

Turn left

å følge

to follow

Følg veien til høyre

Follow the road on the right

å gå forbi

to walk past

på venstre side

on the left-hand side

å krysse veien

to cross the road

Det er ikke langt dit

It's not far

Det tar bare fem minutter

It takes only five minutes

Takk for hjelpen

Thank you for the help

Bare hyggelig

You're welcome

av samme grunn

for the same reason

å dreie seg om

to deal with, to be about

ei erfaring

experience

å streve

to work hard

flink

clever

Jeg fikk det ikke til

I couldn't manage

Det var tøft

It was hard

å være lei seg

to be sad

et problem

problem

lese- og skrivevansker

difficulties with reading and writing

absolutt

absolutely

en årsak

cause

en spesialpedagog

special needs teacher

å tenke tilbake på

to think back on

en karakter

grade

en skoleuniform

school uniform

å huske

to remember

å ta et år om igjen

to repeat a year

trist

sad

en annen klasse

a different class

å miste kontakten

to lose touch

streng

strict

ei timeplan

timetable

et trinn

year, grade

kristendom

Christianity

religion

religion

livssyn

spirituality

etikk

ethics

matte

maths

naturfag

natural science

gymnastikk

physical education

samfunnsfag

social science

kunst og håndverk

arts and crafts

obligatorisk

compulsory

å ha rett og plikt til

to have the right and duty to

å ha behov for

to need

en støtte

support

videregående skole

upper secondary school

regional

regional

en høgskole

university college

en oppholdstillatelse

residence permit

generell studiekompetanse

general university admissions certification

å sjekke

to check

et krav

requirement

utenlandsk

foreign

en søker

applicant

ei hjemmeside

homepage

å innføre

to introduce

økonomi

economics

kunsthistorie

history of art

ei framtid

future

ei gruppe

group

færre

fewer

et fellesfag

common subject

et seminar

seminar

et auditorium

auditorium

alene

alone

ekstra

extra

ei barnehage

kindergarten

grunnskole

primary school

å slite

to struggle, to work hard

faktisk

actually