Relationships

Affiliation

принадлежность к группе, связь, членство

Affinity

духовное родство, близкие отношения, влечение

Affectionate

любящий, нежный

Close-knit

сплоченный, тесно связанный

Communal

общественный, совместный, коллективный

Bond

связь, узы

Confide

довериться, делиться секретами

Inseparable

неразлучные

To resonate with someone

быть на одной волне, находить отклик

To hit it off

сразу поладить, быстро подружиться

Through thick and thin

и в горе, и в радости (сквозь трудности)

To speak the same language

говорить на одном языке (понимать друг друга)

To pour one's heart out

изливать душу

Gregarious

общительный, любящий компанию

Devoted

преданный, искренне верный

To drift apart

отдаляться друг от друга со временем

To forge

ковать, создавать (связи, отношения)

Superficial relationship

поверхностные отношения (shallow)

Alienation

отчуждение, изоляция

To erode trust

разрушать, подрывать доверие

Altruistic

бескорыстный, альтруистичный

Magnanimous

великодушный, способный прощать

To set boundaries

выстраивать личные границы

To coalesce

объединяться, сливаться в единое целое

To facilitate

способствовать, облегчать