AI & Robotics (Speech)

industrial robotics [ɪnˈdʌstriəl rəʊˈbɒtɪks]

промышленная робототехника

automation [ˌɔːtəˈmeɪʃən]

автоматизация

AI-driven systems [ˌeɪ ˈaɪ ˈdrɪvən ˈsɪstəmz]

системы на базе ИИ

engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ]

инженерия

industrial automation [ɪnˈdʌstriəl ˌɔːtəˈmeɪʃən]

промышленная автоматизация

robotics [rəʊˈbɒtɪks]

робототехника

product portfolio management [ˈprɒdʌkt pɔːtˈfəʊliəʊ ˈmænɪdʒmənt]

управление портфелем продуктов

customer applications [ˈkʌstəmə ˌæplɪˈkeɪʃənz]

клиентские решения

Product Ownership [ˈprɒdʌkt ˈəʊnəʃɪp]

владение продуктом

Product Development [ˈprɒdʌkt dɪˈveləpmənt]

разработка продукта

Product Management [ˈprɒdʌkt ˈmænɪdʒmənt]

управление продуктом

Planning in AI & Robotics [ˈplænɪŋ ɪn ˌeɪ ˈaɪ ænd rəʊˈbɒtɪks]

планирование в ИИ и робототехнике

Perception [pəˈsepʃən]

восприятие

Deep Learning [ˌdiːp ˈlɜːnɪŋ]

глубокое обучение

technical expert [ˈteknɪkəl ˈekspɜːt]

технический эксперт

robotics and motion department [rəʊˈbɒtɪks ænd ˈməʊʃən dɪˈpɑːtmənt]

отдел робототехники и приводов

drives [draɪvz]

приводы

PLCs [ˌpiː el ˈsiːz]

программируемые контроллеры

industrial communication [ɪnˈdʌstriəl kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən]

промышленная связь

robotic integration [rəʊˈbɒtɪk ˌɪntɪˈɡreɪʃən]

роботизированная интеграция

Factory Automation [ˈfæktəri ˌɔːtəˈmeɪʃən]

автоматизация производства

portfolio [pɔːtˈfəʊliəʊ]

портфель

market requirements [ˈmɑːkɪt rɪˈkwaɪəmənts]

требования рынка

product strategy [ˈprɒdʌkt ˈstrætədʒi]

продуктовая стратегия

customers [ˈkʌstəməz]

клиенты

system integrators [ˈsɪstəm ˈɪntɪɡreɪtəz]

системные интеграторы

HQ teams [ˌeɪtʃ ˈkjuː tiːmz]

команды штаб-квартиры

Industrial Edge [ɪnˈdʌstriəl edʒ]

промышленная периферия

AI-based automation [ˌeɪ ˈaɪ beɪst ˌɔːtəˈmeɪʃən]

автоматизация на базе ИИ

Product Specialist [ˈprɒdʌkt ˈspeʃəlɪst]

продуктовый специалист

AMR [ˌeɪ em ˈɑː]

автономный мобильный робот

Fleet Management [fliːt ˈmænɪdʒmənt]

управление флотом

Robotics applications [rəʊˈbɒtɪks ˌæplɪˈkeɪʃənz]

робототехнические приложения

customer projects [ˈkʌstəmə ˈprɒdʒekts]

клиентские проекты

background [ˈbækɡraʊnd]

опыт; подготовка

intersection [ˌɪntəˈsekʃən]

пересечение

technology [tekˈnɒlədʒi]

технология

warehouse logistics [ˈweəhaʊs ləˈdʒɪstɪks]

складская логистика

fleet [fliːt]

флот; парк

mobile robots [ˈməʊbaɪl ˈrəʊbɒts]

мобильные роботы

technical side [ˈteknɪkəl saɪd]

техническая сторона

product adaptation [ˈprɒdʌkt ˌædæpˈteɪʃən]

адаптация продукта

implementation [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən]

внедрение

integration [ˌɪntɪˈɡreɪʃən]

интеграция

troubleshooting [ˈtrʌbəlˌʃuːtɪŋ]

устранение неисправностей

coordination [kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən]

координация

stakeholders [ˈsteɪkˌhəʊldəz]

заинтересованные стороны

regional AMR reference [ˈriːdʒənəl ˌeɪ em ˈɑː ˈrefrəns]

региональный референс AMR

warehouse throughput [ˈweəhaʊs ˈθruːpʊt]

пропускная способность склада

complete application [kəmˈpliːt ˌæplɪˈkeɪʃən]

комплексное решение

navigation [ˌnævɪˈɡeɪʃən]

навигация

customer workflow [ˈkʌstəmə ˈwɜːkfləʊ]

рабочий процесс клиента

operational KPIs [ˌɒpəˈreɪʃənəl ˌkeɪ piː ˈaɪz]

операционные показатели

robotic Darkstore [rəʊˈbɒtɪk ˈdɑːkstɔː]

роботизированный даркстор

real warehouse process [rɪəl ˈweəhaʊs ˈprəʊses]

реальный складской процесс

isolated automation component [ˈaɪsəleɪtɪd ˌɔːtəˈmeɪʃən kəmˈpəʊnənt]

отдельный компонент автоматизации

business impact [ˈbɪznəs ˈɪmpækt]

влияние на бизнес

order speed [ˈɔːdə spiːd]

скорость обработки заказов

manual effort [ˈmænjuəl ˈefət]

ручной труд

Robotic Arm [rəʊˈbɒtɪk ɑːm]

роботизированная рука

common SIMATIC PLC environment [ˈkɒmən ˈsɪmətɪk ˌpiː el ˈsiː ɪnˈvaɪərənmənt]

общая среда SIMATIC PLC

control architecture [kənˈtrəʊl ˈɑːkɪtektʃə]

архитектура управления

mobile and stationary Robotics [ˈməʊbaɪl ænd ˈsteɪʃənəri rəʊˈbɒtɪks]

мобильная и стационарная робототехника

integration exercise [ˌɪntɪˈɡreɪʃən ˈeksəsaɪz]

задача интеграции

compatibility [kəmˌpætəˈbɪləti]

совместимость

automation technologies [ˌɔːtəˈmeɪʃən tekˈnɒlədʒiz]

технологии автоматизации

AI and Vision [ˌeɪ ˈaɪ ænd ˈvɪʒən]

ИИ и машинное зрение

SIMATIC Robot Pick AI [ˈsɪmətɪk ˈrəʊbɒt pɪk ˌeɪ ˈaɪ]

система роботизированного захвата

unknown objects [ʌnˈnəʊn ˈɒbdʒekts]

неизвестные объекты

varying objects [ˈveəriɪŋ ˈɒbdʒekts]

различающиеся объекты

Vision System [ˈvɪʒən ˈsɪstəm]

система технического зрения

AI software module [ˌeɪ ˈaɪ ˈsɒftweə ˈmɒdjuːl]

программный модуль ИИ

high number of SKUs [haɪ ˈnʌmbə əv ˌes keɪ ˈjuːz]

большое число артикулов

labor shortages [ˈleɪbə ˈʃɔːtɪdʒɪz]

нехватка рабочей силы

traditional rule-based programming [trəˈdɪʃənəl ˈruːl beɪst ˈprəʊɡræmɪŋ]

традиционное программирование по правилам

difficult to scale [ˈdɪfɪkəlt tə skeɪl]

сложно масштабировать

AI-based Robotic Vision [ˌeɪ ˈaɪ beɪst rəʊˈbɒtɪk ˈvɪʒən]

роботизированное зрение на базе ИИ

detecting an object [dɪˈtektɪŋ ən ˈɒbdʒekt]

обнаружение объекта

reliable robotic action [rɪˈlaɪəbəl rəʊˈbɒtɪk ˈækʃən]

надёжное действие робота

visual quality inspection [ˈvɪʒuəl ˈkwɒləti ɪnˈspekʃən]

визуальный контроль качества

manual inspection [ˈmænjuəl ɪnˈspekʃən]

ручная проверка

time-consuming [ˈtaɪm kənˌsjuːmɪŋ]

трудоёмкий

undetected defects [ˌʌndɪˈtektɪd ˈdiːfekts]

необнаруженные дефекты

AI model [ˌeɪ ˈaɪ ˈmɒdəl]

модель ИИ

field level [fiːld ˈlevəl]

полевой уровень

Siemens hardware [ˈziːmənz ˈhɑːdweə]

оборудование Siemens

electrical cabinet [ɪˈlektrɪkəl ˈkæbɪnət]

электрический шкаф

Neural Network [ˈnjʊərəl ˈnetwɜːk]

нейронная сеть

productization of AI [ˌprɒdʌktaɪˈzeɪʃən əv ˌeɪ ˈaɪ]

продуктизация ИИ

AI capability [ˌeɪ ˈaɪ ˌkeɪpəˈbɪləti]

возможности ИИ

industrial automation environment [ɪnˈdʌstriəl ˌɔːtəˈmeɪʃən ɪnˈvaɪərənmənt]

среда промышленной автоматизации

reliability [rɪˌlaɪəˈbɪləti]

надёжность

deployment [dɪˈplɔɪmənt]

развёртывание

engineering effort [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ ˈefət]

инженерные затраты

technical background [ˈteknɪkəl ˈbækɡraʊnd]

техническая подготовка

customer experience [ˈkʌstəmə ɪkˈspɪəriəns]

опыт работы с клиентами

advanced vision [ədˈvɑːnst ˈvɪʒən]

продвинутое машинное зрение

AI capabilities [ˌeɪ ˈaɪ ˌkeɪpəˈbɪlətiz]

возможности ИИ

scalable [ˈskeɪləbəl]

масштабируемый

reliable [rɪˈlaɪəbəl]

надёжный