1/102
Essential English-to-French vocabulary terms covering new technologies, the Internet, cybersecurity, and digital computing.
A screen
un écran
To back up / to save
sauvegarder
A hard drive
un disque dur
To plug in / unplug
brancher / débrancher
An operating system
un système d'exploitation
To merge
fusionner
State-of-the-art = cutting edge
à la pointe de la technologie
To be computer-savvy / to be computer literate
s'y connaître en informatique
Digerati
experts en informatique (nom masculin pluriel : informal)
Digital natives
personnes nées avec le numérique
A network
un réseau
A social network
un réseau social
An addiction / to be addicted to / to be hooked on
une addiction / être accro à
To drag and drop
glisser -déposer
A spreadsheet
un tableur
A snap
un instantané
An ISP
internet service provider / fournisseur d'accès
To browse
naviguer
The newsfeed
le fil d'actualité
MMOG
Massive multiplayer online game / jeu en réseau multijoueurs
To sort out
trier
Cyberbullying
intimidation
Cyberstalking
harcèlement sur internet
A hacker / to hack
un pirate de l'internet / pirater
A trojan horse
virus = un cheval de Troie
Phishing
le hameçonnage par courriel
A malware / a spyware
logiciel espion, malveillant
Encrypted content
contenu crypté / Dark Web
To leak information
divulguer une info
A whistleblower
un lanceur d'alerte
The digital divide
la fracture numérique
Cyberwar
la guerre informatique
A digit / a figure
un chiffre
The four processes
les 4 opérations
A graph / a chart
un graphique
Odd / even number
nombre impair / pair
Chemistry
la chimie
The electron shell
la couche électronique
Copper
le cuivre
Tin
l'étain
Iron
le fer
Lead
le plomb
A sample
un échantillon
The growth
la croissance
A cell
une cellule
Genetics
la génétique
A guinea pig
un cobaye
A layer
une couche
To do research
faire des recherches
A field
un domaine
To carry out an experiment
mener une expérience
To solve
résoudre
Evidence
des preuves
Random
aléatoire
A breakthrough
une avancée / une percée
A milestone
une étape importante
A patent
un brevet
To implement
mettre en application
Know how
le savoir-faire
Expertise
l'expérience
Image processing
le traitement des images
Robotics
la robotique
Pattern recognition
la reconnaissance des formes
Brain stimulation
la stimulation cérébrale
Machine learning / robotic teaching
apprentissage automatique
MOOC
Massive Open Online Courses / les cours en ligne
Cybernetics
la cybernétique
Malevolent / friendly AI
l'intelligence artificielle malveillante / bienveillante
Moral decision making
la prise de décision morale
A driverless car
une voiture autonome
Smart products
produits connectés (smartphones, smart houses…)
Domotics
la domotique
Data mining
extraction de données
To gather, collect, harvest data
récolter des données
DNA fingerprinting
l'analyse d'une empreinte génétique
The crossing over
un croisement
To be DNA-swabbed
subir un prélèvement d'ADN
The blueprint
le patrimoine génétique
A stem cell
une cellule souche
Human / animal cloning
le clonage humain / animal
Genetic screening
le dépistage génétique
Gene editing
la manipulation des gènes
Transhumanism
transhumanisme
Genetic engineering
l'ingénierie génétique
Cryonics
la congélation des corps = cryogénisation
Life extension
prolongement de durée de vie
To raise ethical issues
poser des problèmes d'éthique
Immoral / unethical
immoral, contraire à l'éthique
Abortion
l'avortement
Artificial insemination
l'insémination artificielle
To be pregnant
attendre un enfant
Pregnancy
la grossesse
Eugenics
eugénisme
Overtreatment
la surmédication
Surrogacy
la GPA, les mères porteuses
A contentious / controversial issue
une controverse
To be pro life
contre l'avortement et l'euthanasie = a pro lifer = a pro life campaigner
The sacredness of life
le caractère sacré de la vie
To ease somebody's suffering
soulager les souffrances de qq'un
A doctor assisted dying / euthanasia
l'euthanasie