Love & Romance

affection

She shows her affection through small gestures.

Zuneigung

Sie zeigt ihre Zuneigung durch kleine Gesten.

intimacy

Emotional intimacy is important in a relationship.

Intimität, Vertrautheit

Emotionale Vertrautheit ist in einer Beziehung wichtig.

tenderness

He treated her with tenderness and respect.

Zärtlichkeit

Er begegnete ihr mit Zärtlichkeit und Respekt.

devotion

Her devotion to her family is admirable.

Hingabe

Ihre Hingabe an ihre Familie ist bewundernswert.

admiration

I have a lot of admiration for her courage.

Bewunderung

Ich bewundere ihren Mut sehr.

attraction

Physical attraction isn't everything in a relationship.

Anziehung

Körperliche Anziehung ist nicht alles in einer Beziehung.

chemistry

We had great chemistry from the very beginning.

die Chemie zwischen zwei Menschen

Wir hatten von Anfang an eine tolle Chemie miteinander.

soulmate

Some people believe everyone has a soulmate.

Seelenverwandter

Manche Menschen glauben, dass jeder einen Seelenverwandten hat.

meaningful

We had a meaningful conversation last night.

bedeutungsvoll

Wir hatten gestern Abend ein bedeutungsvolles Gespräch.

passionate

They share a passionate love for music.

leidenschaftlich

Sie teilen eine leidenschaftliche Liebe zur Musik.

affectionate

He's very affectionate when we're alone.

liebevoll, zärtlich

Er ist sehr liebevoll, wenn wir allein sind.

devoted

She's devoted to the people she loves.

hingebungsvoll

Sie ist den Menschen, die sie liebt, sehr zugetan.

unconditional love

Every child deserves unconditional love.

bedingungslose Liebe

Jedes Kind verdient bedingungslose Liebe.

mutual attraction

There was an obvious mutual attraction between them.

gegenseitige Anziehung

Zwischen ihnen bestand eine offensichtliche gegenseitige Anziehung.

emotional connection

We have a strong emotional connection.

emotionale Verbindung

Wir haben eine starke emotionale Verbindung.

physical affection

Physical affection helps me feel close to my partner.

körperliche Zuneigung

Körperliche Zuneigung hilft mir, mich meinem Partner nahe zu fühlen.

a deep bond

The sisters share a deep bond.

eine tiefe Verbundenheit

Die Schwestern verbindet eine tiefe Verbundenheit.

to fall for someone

I never expected to fall for him.

sich in jemanden verlieben

Ich hätte nie erwartet, mich in ihn zu verlieben.

to be head over heels

She's head over heels in love with him.

Hals über Kopf verliebt sein

Sie ist Hals über Kopf in ihn verliebt.

to cherish someone

I cherish every moment we spend together.

jemanden sehr schätzen und lieben

Ich schätze jeden Moment, den wir zusammen verbringen.

to adore someone

He absolutely adores his little niece.

jemanden vergöttern

Er vergöttert seine kleine Nichte geradezu.

to feel drawn to someone

I felt drawn to him because of his kindness.

sich zu jemandem hingezogen fühlen

Ich fühlte mich wegen seiner Freundlichkeit zu ihm hingezogen.

to express affection

Everyone expresses affection in different ways.

Zuneigung zeigen

Jeder zeigt Zuneigung auf unterschiedliche Weise.

to make someone feel loved

Small gestures can make someone feel loved.

jemandem das Gefühl geben, geliebt zu werden

Kleine Gesten können jemandem das Gefühl geben, geliebt zu werden.

to take someone for granted

Never take the people who love you for granted.

jemanden als selbstverständlich ansehen

Sieh die Menschen, die dich lieben, niemals als selbstverständlich an.