La vida en la calle

la vida en la calle

vivir en la calle

Leben auf der Strasse

el escape / la huida

escapar / huir de

Flucht

el mendigo / la mendiga

mendigar / pedir limosna

Bettler / Bettlerin

el robo

robar

Raub

el limpiabotas / la limpiadora de zapatos

limpiar botas / trabajar de limpiabotas

Schuhputzer / Schuhputzerin

el trabajo infantil

trabajar

trabajador/-a

Kinderarbeit

la manutención

ganarse la vida

Lebensunterhalt

el vendedor ambulante / la vendedora ambulante

vender

Strassenverkäufer / Strassenverkäuferin

la prostituta

prostituirse / vender su cuerpo

Prostituierte

el recogedor de basura / la recogedora de basura

recoger basura

Müllsammler / Müllsammlerin

la lucha

luchar

luchador/-a

der Kampf

el sueño

dormir en el suelo, en edificios abandonados, debajo de puentes, en parques, encima de un cartón

Schlaf

el hambre

Hunger

el frío

tener/pasar frío

ser/estar frío/a

Kälte

el sufrimiento

sufrir

sufridor/-a

Leid

la educación

no tener educación/no ir al colegio

Bildung

la desesperación

desesperar

estar desesperado/a

Verzweiflung