1/39
Vocabulary flashcards covering German cultural norms, etiquette, and rules from the provided text.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai | Chat |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
Bloß nicht!
A German phrase meaning 'By no means!' or 'Definitely not!', used to introduce warnings about actions that are frowned upon in Germany.
German proverb on punctuality
"Fünf Minuten vor der Zeit ist des Deutschen Pünktlichkeit" ("Five minutes before time is the German's punctuality").
Unpünktlich sein
Being late; viewed in Germany as a crime or a breach of contract unless accompanied by a good excuse or prior notification.
Weight of appointments in Germany
Appointments, dates, schedules, and rendezvous carry the weight of important promises.
Acceptable condition for being late
A delay is considered acceptable by most people in Germany if you announce it in advance.
Service hours for noise (Dienstzeiten)
The official or socially accepted times outside of which loud activities are considered highly unpopular in Germany.
Quiet hours (Rest times)
Periods in Germany when making noise is frowned upon: between 22:00 and 07:00, around lunchtime, and on Sundays and public holidays.
Mowing the lawn during rest hours
An activity that makes a person extremely unpopular if done between 22:00 and 07:00, during lunchtime, or on Sundays and holidays.
Working with a hammer during rest hours
A noisy construction work example that is highly disliked when performed during designated quiet hours or holidays.
16-year-old nephew's heavy metal band
A specific example of loud practice noise during restricted hours that will make a person highly unpopular.
Sole exception to noise restrictions
Children making noise, which is considered socially accepted in Germany.
Spontan zu Besuch kommen
Dropping by unannounced, an action you should never do to a German unless warning them the house is on fire.
Acceptable reason for showing up unannounced
Warning the neighbors that the house is on fire.
German mindset regarding visitors
Germans like to be prepared both internally and externally with thorough preparations, sufficient coffee and cake, and a tidy apartment.
Kaffee- und Kuchenvorräte
Supplies of coffee and cake that Germans like to prepare before receiving expected guests.
Red traffic light behavior
Pedestrians should remain standing when the light is red, even if no car is visible and regardless of how long it takes.
Crossing on red near children
Setting a bad example for young people, which parents with children in the vicinity take very poorly.
Legal penalty for jaywalking
Crossing the street at a red light is punishable/illegal ("strafbar") in Germany.
Selbstgewählter Aufpasser
A self-appointed watcher at a traffic light who is guaranteed to scold anyone crossing on red.
Evening calls after 20:00
Phone calls after 20:00 are viewed as a disruption to the typical German evening program.
Three pillars of the German evening program
Abendbrot (evening meal), Sofa, and Fernsehen (television).
Abendbrot
Traditional German evening meal, serving as one of the three foundational pillars of the evening routine.
Worst call time on Saturday
Between 18:00 and 19:00, when the Sportschau television broadcast is airing.
Sportschau
A popular sports broadcast shown on Saturdays between 18:00 and 19:00.
Worst call time on Sunday
Between 20:15 and 21:45, when a new episode of Tatort is being broadcast.
Tatort
A famous TV crime series whose new episodes air on Sunday nights between 20:15 and 21:45.
Social media activity during Tatort
Frequent live commentary on social media during the show, as text messages are acceptable 24/7 in Germany.
24/7 communication rule
Text messages are okay around the clock in Germany, unlike phone calls.
Radwege blockieren
Blocking cycle paths, which causes severe conflicts with cyclists in German cities.
Autoland
A term describing Germany as a car country, though cyclists still enjoy important rights in cities.
Consequence of parking on bike paths
Car drivers parking on bicycle paths must expect scratches in their paint.
Consequence for pedestrians on bike paths
Pedestrians standing in the way of cyclists must expect severe verbal abuse ("schlimme Beschimpfungen").
22:00 to 07:00 noise ban
The specific overnight window where making noise like mowing lawns or hammering is highly unacceptable.
Mittagszeit quiet period
The midday rest time in Germany during which loud activities should be avoided.
Sonn- und Feiertage noise restriction
Sundays and public holidays, days when loud domestic work or music practice is strictly unacceptable.
Bruch eines Vertrages
Breach of a contract, used in the text to describe the severity of showing up late without notice.
Aufgeräumte Wohnung
A tidy apartment, part of the ideal preparation Germans like to have before guests arrive.
Strafbar
Punishable or illegal; describes the legal status of crossing the street at a red light in Germany.
Fernsehen
Television; one of the three pillars supporting the German evening routine alongside Abendbrot and Sofa.
Schlimme Beschimpfungen
Severe verbal insults or abuse that pedestrians blocking cycle paths can expect from cyclists.