Franse Woordenschat: Welzijn, Lichaamsbeeld en Adolescentie
Call Kai
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards
Knowt Play1/88
Earn XP
Description and Tags
Flashcards voor het instuderen van de Franse woordenschat en concepten uit de lessen rond muziek, welzijn, lichaamsbeeld en de adolescentie, vertaald naar duidelijke Nederlandstalige definities.
89 Terms
l'anxiété (f.)
Gevoel van onbehagen, nervositeit of angst, vaak zonder duidelijke oorzaak.
le bien-être
Toestand van fysieke, mentale en sociale tevredenheid.
des cuivres (m.)
Categorie blaasinstrumenten waarvan het geluid wordt voortgebracht door de trilling van de lippen in een mondstuk.
un équilibre
Stabiele situatie waarin de verschillende onderdelen harmonieus zijn.
l'estime de soi (f.)
Oordeel dat een persoon velt over de eigen waarde.
une évasion
Handeling van het ontsnappen, zich afleiden van de werkelijkheid.
une folie
Excentriek, origineel, soms onredelijk gedrag.
un genre musical
Muziekcategorie die gekenmerkt wordt door een specifieke stijl.
un instrument à cordes
Muziekinstrument waarvan het geluid wordt voortgebracht door de trilling van snaren.
un instrument à percussion
Muziekinstrument waarvan het geluid wordt voortgebracht door op een oppervlak te slaan of ermee te schudden.
un instrument à vent
Muziekinstrument waarvan het geluid wordt voortgebracht door de ademhaling of luchtstroom.
un mélange
Combinatie van meerdere elementen.
un morceau
Muziekstuk.
une ressource
Nuttig middel om met een situatie om te gaan.
la saison estivale
De periode van de zomer.
la santé mentale
Psychologisch en emotioneel welzijn.
un son
Datgene wat wordt waargenomen door het gehoor.
le soutien
Hulp, bemoediging die aan iemand wordt gegeven.
bénéfique
Wat een voordeel oplevert, wat goed is voor de gezondheid.
chimique
Met betrekking tot de scheikunde, of tot chemische stoffen.
exaspéré, exaspérée
Zeer geïrriteerd, in de hoogste mate geërgerd.
inégalable
Wat men niet kan evenaren, wat uniek is.
moral, morale
Met betrekking tot de moraal, tot principes van goed en kwaad.
temporaire
Wat van korte duur is, voorbijgaand.
vestimentaire
Met betrekking tot kleding.
concilier
Harmoniseren, verschillende zaken met elkaar in overeenstemming brengen.
engendrer
Voortbrengen, veroorzaken.
enrichir
Rijker maken, verbeteren.
équilibrer
In evenwicht brengen, harmoniseren.
influer sur
Invloed uitoefenen op, beïnvloeden.
maintenir
Behouden, bewaren.
nuire à
Kwalijk zijn voor, schade berokkenen aan.
savourer
Volop waarderen, genieten van.
surgir
Plotseling verschijnen.
être tendance
In de mode zijn, populair zijn.
faire face à
Het hoofd bieden aan, zich verzetten tegen.
mettre la pêche
Energie geven, dynamiek bezorgen.
plonger dans un autre monde
Ontsnappen, zich verplaatsen naar een andere wereld.
prendre conscience (de)
Zich van iets bewust worden, zich iets realiseren.
ranger quelqu'un dans une case
Iemand categoriseren, stereotiepe kenmerken toeschrijven.
remonter le moral à quelqu'un
Iemand vrolijker maken, optimistischer stemmen.
sortir des sentiers battus
Op een originele, niet-conventionele manier handelen.
l'acceptation de soi (f.)
Het feit dat men zichzelf accepteert, met eigen kwaliteiten en gebreken.
l'amour de soi (m.)
De achting en het respect die men voor zichzelf heeft.
un compte
Een profiel op een online platform.
un culte
Intense verering, toewijding.
les diktats de la beauté (m.)
Opgelegde maatschappelijke normen over wat als mooi wordt beschouwd.
un fil
In de context van sociale media, een chronologische reeks berichten of publicaties.
un mannequin grande taille
Een fotomodel wiens kledingmaat overeenkomt met ruimere normen dan de standaardnorm.
un nounours
Een pluchen teddybeer.
une rondeur
Een ronde vorm, een lichte volheid/molligheid.
le surpoids
Een overmaat aan gewicht in verhouding tot lengte en lichaamsbouw.
accepter
Instemmen met, erkennen of toelaten.
culpabiliser (quelqu'un)
Ervoor zorgen dat iemand zich schuldig voelt.
embrasser
Met enthousiasme aanvaarden.
prôner
Krachtig aanbevelen, publiekelijk verdedigen of steunen.
rassurer
De ongerustheid van iemand wegnemen of kalmeren.
s'apercevoir de
Opmerken, vaststellen.
mettre en avant
Benadrukken, naar voren laten komen.
mettre un coup de pied à
Zich krachtig verzetten tegen, afwijzen/verwerpen.
se plier aux exigences
Zich onderwerpen aan de beperkingen of aan de regels.
vouloir du bien à quelqu'un
Positieve bedoelingen koesteren jegens iemand, iemands geluk wensen.
l'audace (f.)
Stoutmoedigheid, durf om iets te ondernemen of uit te spreken.
la bienveillance
Houding van goedheid en vriendelijkheid tegenover anderen.
la désapprobation
Het feit iets niet goed te keuren, afkeuring.
l'entraide (f.)
Wederzijdse hulp.
une période charnière
Een kritieke, doorslaggevende periode in de ontwikkeling.
une période transitoire
Een overgangsfase tussen twee toestanden of perioden.
le réconfort
Steun geboden aan iemand in verdriet of nood.
condamnable
Wat het verdient afgekeurd of gelaakt te worden.
impensable
Wat men zich niet kan voorstellen, onmogelijk te bedenken.
influençable
Wat vatbaar is om beïnvloed te worden.
influent, influente
Die een grote invloed heeft.
insoutenable
Wat men niet kan verdragen, ondraaglijk.
non désiré, non désirée
Wat niet gewild is.
céder à
Zich laten overtuigen, ophouden met weerstand bieden.
s'accorder quelque chose
Zichzelf de toestemming geven om iets te doen of te hebben.
s'affirmer
Eigen meningen en persoonlijkheid verdedigen.
se démarquer de
Zich onderscheiden van, anders zijn dan.
être attentif, attentive à
Bijzondere aandacht schenken aan.
être reconnu, reconnue
Erkenning of goedkeuring van anderen verwerven.
être tenté, tentée de
Zin hebben om, een neiging ervaren om.
faire partie intégrante de
Een essentieel onderdeel vormen van.
manquer de confiance en soi
Niet genoeg zelfvertrouwen hebben.
se sentir poussé, poussée (à)
Een druk of verplichting voelen.
s'opposer à l'opinion majoritaire
Een mening uiten die tegengesteld is aan die van de meerderheid.
surmonter ses peurs
De eigen angsten overwinnen.
tisser des liens
Relaties of vriendschappen opbouwen.
à tous les coups
Systematisch, altijd.