Sweet Swan of Avon

an archaism

een archaïsme, verouderd woord —> wordt niet meer gebruikt

to weaponize

bewapenen

to reconcile

verzoenen

to lure

lokken, verleiden

to conceive

bedenken, zich voorstellen, verwekken

a reckoning

een afkering, oordeel

an archetype

een archetype (oerbeeld)

anguish

angst, kwelling, zielangst

self-preservation

zelfdehoud

enchantment

betovering

to dismantle

ontmantellen, uit elkaar vallen

a civilisation

een samenleving

deeply rooted in

diepgeworteld in

medieval

middeleeuws

an obsevance

een traditie, ritueel

an ancestor

een voorouder

to inherit

erven

an age, an era

een tijdperk

a monarch

een vorst

to reign

regeren

a reign

en regeerperiode

a society

een samenleving

a dispute

een geschil

a coronation

een kroning

to crown

kronen

to retore

herstellen

a childhood

een kindertijd

a grammar school

een school voor kinderen van 7-14 jaar

a contemporary

een tijdgenoot

to climb the social ladder

hogerop raken

allegedly

naar verluidt, zogezegd

to baptise

dopen

to retire

met pensioen gaan

to bury

begraven

a burial

een begrafenis

to immortalise

onsterfelijk maken

a playwright

een toneelschrijver

a play

een toneelstuk

a pastime

een vrijetijdsbesteding

a commoner

een gewone burger

an aristocrat

een edelman

a price of admission

een toegangsprijs

a performance

een opvoering

a stage

een podium

a theme

een thema

a character

een personage

a misunderstanding

een misverstand

a monologue

een monoloog

a dialogue

een dialoog

a soliloquy

een innerlijke monoloog

an audience

een publiek

to abandon

in de steek laten

an abstract

een samenvatting

an amendement

een amendement (formeel voorstel, officiële tekst)

an appendix

een bijlage

an author

een schrijver

a capacity

een capaciteit

to cite

citeren

clarity

helderheid

a clause

clausule (voorwaarde in een contract)

coherence

samenhang

to compile

compileren, samenstellen, verzamelen

to disign

ontwerpen

to document

documenteren

a domain

een domein

an edition

edditie

an extract

een uittreksel

an index

een index

a manual

een handleiding

a medium

een medium

a paragraph

een paragraaf

to pursue

te achtervolgen

reverse

achteruit

a scope

een reikwijdte

a section

een sectie

to select

selecteren

a site

een website

a source

een bron

a status

een status

a summary

samenvatting

supplementary

aanvullend

a version

een versie

a volume

een volume

an establishment

een vestiging

to facilitate

faciliteren

to manipulate

manipuleren

media

media

to modify

modificeren

a resident

een inwoner