Tema 1: D'on venim i com som: el cos humà - Vocabulari

Colección de fichas de vocabulario en español sobre saludos, despedidas, fórmulas de cortesía y presentaciones personales extraídas de la lección de valenciano.

Bon dia

Expresión de saludo en valenciano equivalente a 'Buenos días'.

Bona vesprada

Expresión de saludo en valenciano equivalente a 'Buenas tardes'.

Bona nit

Expresión de saludo en valenciano equivalente a 'Buenas noches'.

Hola. com va (això)?

Expresión de saludo informal en valenciano que equivale a 'Hola, ¿cómo va esto?'.

Ei, què hi ha?

Saludo informal en valenciano equivalente a 'Oye, ¿qué hay?'.

Anem fent

Respuesta coloquial utilizada al saludar que equivale a 'vamos tirando' o 'ahí vamos'.

Encantat / encantada

Fórmula de cortesía utilizada al conocer o presentarse a una persona.

Tant de gust!

Expresión de presentación personal equivalente a '¡Mucho gusto!'.

Adéu! / Au!

Expresiones de despedida en valenciano equivalentes a '¡Adiós!' o '¡Chao!'.

A passar-ho bé!

Expresión de despedida que equivale a '¡A pasarlo bien!'.

Que vaja bé!

Expresión de despedida equivalente a '¡Que vaya bien!'.

Fins ara / fins després

Expresiones de despedida en valenciano que significan 'Hasta ahora' y 'Hasta después'.

Fins demà / fins a la nit

Expresiones de despedida que significan 'Hasta mañana' y 'Hasta la noche'.

Fins dilluns…

Expresión de despedida que significa 'Hasta el lunes…'.

Per favor

Expresión de cortesía equivalente a 'Por favor'.

Moltes gràcies! / Gràcies!

Expresiones de agradecimiento equivalentes a '¡Muchas gracias!' y '¡Gracias!'.

De res!

Respuesta habitual ante un agradecimiento, equivalente a '¡De nada!'.

No passa res!

Expresión de cortesía utilizada ante disculpas, equivalente a '¡No pasa nada!'.

Ho sent

Expresión de disculpa en valenciano equivalente a 'Lo siento'.

Digues / Diga'm?

Expresiones empleadas para contestar o atender a alguien ('¡Dime!' / '¿Dígame?').

Jo em dic… / A mi, em diuen…

Estructura empleada en la presentación personal para dar a conocer el propio nombre.

I tu, com et diuen? / I tu, qui eres?

Preguntas de carácter informal para consultar el nombre o la identidad de otra persona.

A vosté, com li diuen? / Com es diu (vosté)?

Preguntas de carácter formal para preguntar el nombre a un interlocutor.

Jo visc a…

Estructura usada en la presentación personal para señalar el lugar de residencia ('Yo vivo en…').

Jo soc de…

Estructura usada para indicar la procedencia o lugar de origen ('Yo soy de…').

A mi m'agrada…

Estructura utilizada para expresar preferencias personales ('A mí me gusta…').