Transporte

alcázar

pevnost

fortqleza

zříceniny

andar a pie

chodit pěšky

autobús local/de línea

městský/linkový autobus

yate

jachta

barcos transoceánicos

zaoceánské lodě

bote de remos

člun s vesky

barco de pasajeros

dopravní loď

ferry

trajekt

autovía

dálnice

atascado

přeplněný

leyes del tránsito

dopravní předpisy

vapor

parník

petrolero

tanker

buques de carga

nákladní lodě

embarcar

nakládat

desembarcar

vykládat

apeadero

odpočívadlo (na dálnici,…)

carterista

kapsář

previamente

předem

asiento

sedadlo

taquilla

pokladna

camión

nákladní auto

impuesto

daň

declarar

proclít

billete de temporada

sezónní lilstek

camarera de habitación

pokojská

hervir

zahřát

hervidor

varná konvice

andén

nástupiště

emplear

zaměstnat se

trénes ómnibus

osobní vlaky

hacer trasbordo

přestupovat

sala de embarque

odletová hala

itinerario de …

jízdní řád …

billete abordo

palubní lilstek

companía aérea

letecká společnost

crucero martímo

plavba na lodi

estar tendido en la playa

válet se na pláži

estancia

pobyt

balneario

lázně

mostrar

ukázat

ventanilla

okénko (v letadle)

suplemento

příplatek

azafata

letuška

despegar

vzlétnout

aterizar

přistát

consigna de equipaje

úsvhovna zavazadel

aduana

celnice

pensión

penzion

casa de huespédes

hostel

mozo de equipaje

nosič zavazadel

media pensión

polopenze

pensión completa

plná penze

tripulación

posádka

cinta transportadora

pás (na zavazadla na letišti)

propina

zpropitné

operar

obsluhovat (autobusy obsluhují místo)

agencia de viajes

cestovní kancelář

rotonda

kruhový objezd

conceniente

užitečný

aficionado

milovník

escojer

vybrat

metropolis

velké město (metropole)

crecer

vzrůst

pescador

rybář

gastar dinero

utrácet peníze

acogedor

útulný

exceso de equipaje

nadměrná hmotnost zavazadla

medios de transporte colectivos

hromadné dopravní prostředky

autobús

autobus

trolebús

trolejbus

tranvía

tramvaj

taxí

taxi

metro

metro

ferrocaril (de velocidad)

(rychlostní) železnice

tren

vlak

segúro médico

zdravotní pojištění

panel informativo

informační panel

autocaravana

karavan

un paquete turístico de excursiones

balíček výletů

esquí acuático

vodní lyžování

buceo

potápění

control de entrada

vstupní kontrola

documento de identidad (D.N.I.)

doklad totožnosti (občanka)

habitación individual

jednolůžkový pokoj

habitación doble

dvojlůžkový pokoj

habitación triple

trojlůžkový pokoj

habitación quadruple

čtyřlůžkový pokoj

habitación con/de más camas/multiple

pokoj s více lůžky