SPAN 20 Exam 1

La Voz Narrativa

La Voz Narrativa

Heterodiegético - no ha experimentado los hechos del cuento, omnisciente, tercera persona

Homodiegético - parte de la historia (protagonisa, personaje, testigo)

Focalización

Cero - fuera de la historia, saben más de los personajes

Interna - el narrador y los personajes saben lo mismo

• Fija: la conciencia de un solo personaje

• Variable: narración bajo la perspectiva de varios personajes

• Multiple: un personaje/acontecimiento narrativo bajo la perspectiva de varios personajes

Externa - el narrador sabe menos que los personajes, no se entra a los pensamientos de los personajes

El Espacio

extensión - tamaño

verticalidad - respectivas posiciones

horizontalidad - EX) los lugaros planos son aburridos y seguros

certralidad - la parte central es de gran importancia

periferia - representan los aspectos oscuros, ocultados

También puede ser parte del cuerpo (Simbiosis de Encuentro) o de la mente (Detrás de la Reja)

Los Tiempos del Relato

Circular/cíclico: repeticiones, concepto que el tiempo es eterno

Lineal: concepto que el tiempo es limitado, Dios es eterno

Tiempo real (linear) y del discurso (como se presenta)

Estilo Directo

Normalmente citas, palabras exactas, usa comillas ““

Estilo indirecto

El narrador incorpora las palabras de otro personaje sin comillas

Estilo Indirecto Libre

Voz de un personaje para reproducir su conciencia, no de la primera persona

Monólogo interior

El mundo interior o conciencia de la primera persona

Relaciones de orden temporal

Analepsis - flashback (Jaque mate en dos jugadas)

Prolepsis - flashforward

Relaciones de duración

Elipsis - omitir un acontecimiento, un salto en la narración. Tiempo de la historia > tiempo del recurso “…”

Aceleración - El discurso reduce el tiempo de la historia, resúmenes

Escena - tiempo del discurso y el de la historia conciden

Desaceración - Tiempo del discurso > tiempo de la historia (Jaque Mate en Dos Jugadas)

Pausa - la historia se detiene completamente

Caracterización

Directa - presentado explícitamente en una enumeración

Indirecta - inferir los rasgos caracterizadores por interacciones, acciones, lo que los otros dicen

Analógica - compararlo con un animal, objeto, virtud (no común)

Tipos de personajes

Redondos/circulares - individualizados, dinámicos, variedad de rasgos, puede cambiar

Planos/lineales - unidimensionales, estáticos, estereotipos (tienen roles tradicionales, sirven para ayudar el desarrollo de la trama)

EX: Detrás de la reja

Lo Fantástico

Insólito - acontecimientos extraños, chocantes, singulares

Fantástico-insólito - algunos aspectos sobrenaturales, explicación racional al final

Fantástico puro (hombre de la rosa)-

• el lector considera el mundo de los personajes como un mundo de seres vivos, duda una explicación sobre/natural de los hechos narrados

• duda también experimentada por un personaje (opcional)

• lector rechaza una lectura alegórica o poética

Fantástico-maravilloso - presentan como fantásticos, termina con una aceptación de lo sobrenatural

Maravilloso - naturaleza sobrenatural de los acontecimientos aceptada como tal desde un principio (como un cuento de hadas)

Realismo Mágico

realidad cotidiana por un lado, sobrenatural por el otro. Usa verosimiltud así que es considerado normal.

Ciencia-Ficción

Presencia de extrañamiento y cognición, creación de un mundo alternativo. El mundo sigue u obedece las mismas leyes científicas que gobiernan nuestro mundo.

La Metaficción (definición)

Revela y analiza las convenciones y códigos de la propia novela o de otras

Intertextualidad

Incorporar de un texto en otro (citas, alusiones, repeticiones, traducciones)

General - ocurre entre textos de autores distintos

Restringida - se produce entre textos del mismo autor

Interna/Autotextualidad - correspondería con la función especular, mise en abyme

Metaficción Función Reflexiva

Análisis o comentario crítico de la novela en curso o de otras.

Metaficción Función Autoconsciente

El narrador/personaje reconoce el papal que desempeña

Metaficción Función Metalingüística

Los recursos metafictivos llaman la atención sobre algún aspecto del lenguaje (vocabulario, sintaxis, etc.)

Metaficción Función Especular/Mise-en-abyme

Un texto, situado de otro, duplica alguna de las partes o convenciones de la ficción que lo enmarca. Una copia en miniatura del escudo completo.

Metaficción Función Paradójica

Crean algún tipo de violación o subversión narrativas que desafían nuestro sentido de la lógica (EX: Don Quijote)

Metaficción Función Iconoclata

Recursos metafictivos como notas a pie para contar (o páginas en blando, juega con espacio textual)

Ficción Policiaca - “Whodunit”

• 2 historias - crimen, investigation

• detectivo, ayudante, criminal, víctima

• investigación racional y científico

• sociedad - restura el orden social

• se revela el crimen al final (de efecto a la causa)

• crimen de status social

Ficción Policiaca - “Hard-boiled”

• se revela el crimen al inicio

• varios crimenes

• detectivo solitario, vulnerable, cínico

• sociedad corrupte, insalvable

• investigation de causa al efecto

Jaque Mate en Dos Jugadas

Personajes:

Términos Literarios:

Puntos Importantes:

Simbiosis del encuentro

Carmen Naranjo

Personajes: Ana, Manuel

Términos Literarios: tipos de diálogo, focalización fija

Puntos Importantes: los papeles de género, diálogo directo sin comillas

Lo que sucedió…

Don Juan Manuel

Personajes: Patronio (contador del cuento), Lucanor, Don Illan (el mago), el deán , el hijo de Don Illan (no habla)

Términos Literarios: metaficción, intertextualidad, aceleración, desaceleración, moraleja, analepsis (contado en el pasado), prolepsis

Puntos Importantes:

• simbolismo del salón: río = fluir de conciencia y tiempo, ocultado = tiempo parado

• las perdices = tiempo no había pasado

• crítica social - hipocresía de la Iglesia, promesas rotas, egocentrísmo

• cuento didáctico (tiene una moraleja), satírico (crítica social), irónico en parte

• desacceración/pausa - solo en unas horas

• acceleración - “habían pasado 3 años”

Detrás de la reja

Amparo Dávila

Personajes: Narradora (sin nombre), Paulina (tía), Darío, director de la escuela, Isabel y Adelaida

Términos Literarios: personajes redondos (narradora y Paulina) y lineales (Darío), monologo interior, tipos de caracterización

Puntos Importantes:

• Narradora codependiente con su tía (como una adolescente), hace lo que quiere, cercas

• “makeover” de la tía - nueva personalidad

• la narradora da narcóticos a Paulina

• Darío - un “Don Juan,” motivado por dinero

• fluir de conciencia al final

• Paulina vende las cosas para Darío

• ¿Quién es la loca?

Luvina

Juan Rulfo

Personajes: narrador del cuento (presente/del pasado, un profesor), su esposa, su famila, oyente (en el bar),

Términos Literarios: simbolismo, proposopeya (el viento), metaficción, intertextualidad, espacios fisicales (centralidad de Luvina), metáfora, imagenes, diálogo

Puntos Importantes:

• 2 voces narrativas: tercera persona, omnisciente, fidigno y el profesor

• Luvina no tiene vida; sin niños y plantas, solo viejos y mujeres

• mentalidad de la gente del pueblo: la muerte es buena, sin fe en el gobierno ni la iglesia, desesperación

• pueblo = purgatorio, verticalidad (entre la tierra y el cielo), tiempo parado

• crítico social: escrito durante la revolución mexicana → programa del gobierno no funcionó a apoyar a la gente rural, programas educativos

El hombre de la rosa

Manuel Rojas

Personajes: Espinoza (el fraile), hombre de la rosa (sin nombre), los indígenas

Términos Literarios: caracterización indirecto (del fraile), fantástico,

Puntos Importantes:

• Espinoza - no quiere creer en la magia negra, pistas que está dudando su fe

• El hombre - diferente, bien vestido, limpio, nervioso, tímido

• el alfilier/la espina - representa la frontera entre lo real y lo fantástico / occidental y indígena, demuestra la duda del fraile

• cambio de roles - maestro y estudiante

El zurcidor invisible

Luis Valenzuela

Personajes: Profesor (sin nombre), la chica, el asaltante, el portero

Términos Literarios: la metaficción, la caracterización, analepsis, intertextualidad

Puntos Importantes:

• diferencia en perspectiva; especialmente con una historia traumática (negativo/amante)

• la maestra solo quiere un cuento (?), también cuida por la estudiante

• zercir/coser = reparar/arreglar, conectar cosas, “tie up loose ends”

• quién es el zercidor?

• la escritura es un método de sanar

Jaque mate en dos jugadas

Personajes: Narrador (Claudio), Guillermo (primo), Néstor (tío), Julio (Mayordomo), Matilde (novia de tío), detective (Inspector Villegas)

Términos Literarios: desacceleración, analepsis, focalización, caracterización indirecta

Puntos Importantes:

• focalización de Claudio (interna, fija) - no sabemos los pensamientos de los demás

• caracterización de Guillermo - directa (tímido y mojigato), indirecta (“brillo demoníaco”)

• combinación de policiaca clásica (más) y hard-boiled: se revela el crimen y el criminel al principio, no restaura el orden social, enfoca en las motivaciones de los sobrinos

• “Frente al tablero de ajedrez. Allí el rey, y la dama, y la torre negra”

• simbolismo de ajedrez - el rey/tío tiene menos poder en el juego, es vulnerable. el torre es inesperado como Guillermo

• ajedrez = estragía, predicción

• para soprendernos al final fuera del cuento

El escenario de la violencia: ciudades y espectáculos

Félix de Azúa

violencia “buena” -

• normalizada en la sociedad, “invisible”

• crecen a “progreso”, un precio que hay que pagar

• nadie responsable directamente

violencia “mala” -

• visible, en las noticias

• delincuencia, ladrones

canalizaciones -

• los deportes: espectáculo, proyectar su propia violencia, agresivos

• arte/música: adolescentes que escuchan a rock, punk, etc., sangre en las películas

• nacionalismo/fascismo: aprovechan de los de poco poder → chivo expiatorio, sale de control

el chivo expiatorio -

• culpable por los problemas de la sociedad

• una minoría débil, no puede defender

• fácil de crear con divisiones preexistentes

Otra vez Sor Juana

Rosario Castellanos

Virgen de Guadalupe - cuida, protege, símbolo de maternidad, inocencia, pureza

Malinche - seductora, traicionera (amante de Cortés), chivo expiatorio

Sor Juana -

• intelectual, va contra las normas sociales

• no se queda en cualquier de las primeras

• no quiso casarse; se convirtió a una monja

• cuestiona lo que significa ser mujer

• el autor propone que Sor Juana puede hacer sus propias decisiones, es independiente