corruption

Avoid unnecessary bureaucracy

Избегать ненужной бюрократии

Speed up an administrative procedure

Ускорить административную процедуру

Take the easy way out

Выбрать лёгкий путь

Bypass official procedures

Обходить официальные процедуры

Be deeply ingrained in society

Глубоко укорениться в обществе

Imitate what others consider acceptable

Подражать тому, что другие считают приемлемым

Create financial pressure

Создавать финансовое давление

Influence people’s decisions

Влиять на решения людей

Encourage the behavior

Стимулировать такое поведение

Undermine public trust

Подрывать общественное доверие

Erode trust gradually

Постепенно подрывать доверие

Be held accountable

Быть привлечённым к ответственности

Get away with breaking the law

Нарушать закон безнаказанно

Undermine the rule of law

Подрывать верховенство закона

Receive preferential treatment

Получать привилегированное отношение

Create an uneven playing field

Создавать неравные условия

Abuse power for personal gain

Злоупотреблять властью ради личной выгоды

Misallocation of public funds

Неправильное распределение государственных средств

Become a vicious circle

Превратиться в порочный круг

A collective-action problem

Проблема коллективного действия

Crack down on corruption

Активно бороться с коррупцией

Overhaul the traffic police

Коренным образом реформировать дорожную полицию

Restructure the police force

Реструктурировать полицию

Change the incentives

Изменить стимулы

Reduce opportunities for corruption

Сократить возможности для коррупции

Streamline administrative procedures

Упрощать административные процедуры

Increase transparency

Повышать прозрачность

Ensure accountability

Обеспечивать привлечение к ответственности

Curb bribery

Сокращать взяточничество

Change institutions and incentives

Менять институты и стимулы