The Outbreak of Modern Principles

Flashcards para el ensayo de sociales

Revolution

Revolución

Is a radical change that occurs in the established order of a country or system in a limited period of time. Usually, revolutions make changes in established government and social institutions.

Es un cambio radical que ocurre en el orden establecido de un país o sistema en un tiempo limitado. Por lo general, las revoluciones producen cambios en el gobierno y en las instituciones sociales establecidas. 

Enlightenment

Ilustración

It was an eighteenth-century philosophical, political and cultural movement of European intellectuals who began to emphasize* the importance of science and reason, rather than religion.

*Emphasize = Highlight, focus on.

Fue un movimiento filosófico, político y cultural del siglo XVIII, impulsado por intelectuales europeos que comenzaron a enfatizar* la importancia de la ciencia y la razón, en lugar de la religión.

*Enfatizar = destacar, centrar la atención en.

Absolute Monarchy

Monarquía Absoluta

It is a system of government in which a ruler holds total power. In absolute monarchies, the monarch decides the economic, political, social and cultural affairs*.

*Affairs = matters, doings.

Es un sistema de gobierno en el que un gobernante posee todo el poder. En las monarquías absolutas, el monarca decide sobre los asuntos* económicos, políticos, sociales y culturales.

*Asuntos = cuestiones, actividades.

Reason

Razón

Is the ability that human beings have of thinking and making judgments, based on practice. For the enlightenment thinkers, reason was a light capable of taking the human being out of darkness.

Es la capacidad que tienen los seres humanos de pensar y emitir juicios a partir de la práctica. Para los pensadores de la Ilustración, la razón era una luz capaz de sacar al ser humano de la oscuridad.

Rationalism

Racionalismo

Is a theory that proposes to base opinions and actions on reason and knowledge, instead of religion or emotional response.

Es una teoría que propone basar las opiniones y las acciones en la razón y el conocimiento, en lugar de la religión o las respuestas emocionales.

Secularization

Secularización

Is the process of removing the influence or power that religion has over something. For enlightenment thinkers, this process was characterized by the transition from religious explanations to the ones not related to religion. For them, this meant to reduce the influence of religion in political and social affairs.

Es el proceso de eliminar la influencia o el poder que la religión tiene sobre algo. Para los pensadores de la Ilustración, este proceso se caracterizaba por la transición desde explicaciones religiosas hacia otras no relacionadas con la religión. Para ellos, esto significaba reducir la influencia de la religión en los asuntos políticos y sociales.

Three Estate Society

Sociedad Estamental

It was an organization system of society during the Ancient Regime, in which society was divided in three estates, or social classes. These were the clergy, nobles and then the commoners (bourgeoisie and peasants). They all had different roles and power in society.

Fue un sistema de organización de la sociedad durante el Antiguo Régimen, en el que esta se dividía en tres estamentos o clases sociales. Estos eran el clero, la nobleza y el pueblo llano (burguesía y campesinos). Cada uno tenía distintos roles y poder en la sociedad.

Freedom of thinking

Libertad de Pensamiento

It is a right where a person has the freedom to formulate their own opinions or points of view without the influence of another person or institution.

Es un derecho que permite a una persona formular sus propias opiniones o puntos de vista sin la influencia de otra persona o institución.

Freedom of Expression

Libertad de expresión

It is a right that a person has the freedom to express their ideas and opinions in different ways; without another person or institution repressing this freedom.

Es un derecho que permite a una persona expresar sus ideas y opiniones de distintas maneras, sin que otra persona o institución reprima esta libertad.

Separation of powers of the State

Separación de los poderes del Estado

Is a doctrine* based on the separation of powers of the State in legislative (the one that makes and approves laws), executive (responsibility for the governance*), and judicial (in charge of imparting the law). This separation limits the use of power inside of a State.

*Doctrine = principle. 

*Governance = the action of governing.

Es una doctrina* basada en la separación de los poderes del Estado en legislativo (el que elabora y aprueba las leyes), ejecutivo (responsable de gobernar*) y judicial (encargado de aplicar la ley). Esta separación limita el uso del poder dentro de un Estado.

Doctrina = principio.
Gobernar = ejercer la acción de gobierno.

Popular Sovereignty

Soberanía popular

Is a principle that believes that the authority of the State and the government is in the hands of the people. This means that the citizens of a country or territory are the source of the political power.

Es un principio que sostiene que la autoridad del Estado y del gobierno está en manos del pueblo. Esto significa que los ciudadanos de un país o territorio son la fuente del poder político.

Republic

República

Is a type of government in which power resides in a body of citizens entitled to vote and is exercised by elected officers and representatives responsible to them and governing according to law.

Es un tipo de gobierno en el que el poder reside en un conjunto de ciudadanos con derecho a voto y es ejercido por autoridades y representantes elegidos, responsables ante ellos y que gobiernan de acuerdo con la ley.

Social Contract

Contrato Social

Is a theory based on the agreement between the members of an organized society or community and the ruler, defining and limiting the rights and duties that each of these parts of society have.

Es una teoría basada en el acuerdo entre los miembros de una sociedad o comunidad organizada y el gobernante, que define y limita los derechos y deberes de cada una de estas partes de la sociedad.

Liberalism

Liberalismo

Is a political ideology based on the idea that people should be allowed to have personal freedom over different aspects inside of society. This involves that people have personal rights over political matters [things] and freedom regarding the choosing of political figures.

Es una ideología política basada en la idea de que las personas deben tener libertad individual en distintos aspectos de la sociedad. Esto implica que las personas tienen derechos individuales en asuntos políticos y libertad para elegir a sus representantes políticos.

Natural or inalienable rights

Derechos naturales o inalienables

Are those that are not dependent on the laws, customs, or beliefs of any particular culture or government, and are therefore universal and inalienable.

Son aquellos que no dependen de las leyes, costumbres o creencias de ninguna cultura o gobierno en particular y, por lo tanto, son universales e inalienables.

Federal Republic

República Federal

Is a type of government in which the republic is divided in a federation* of states.

*a group of regions inside a country that has certain independence in lawmaking

Es un tipo de gobierno en el que la república se divide en una federación* de estados.

*Un conjunto de regiones dentro de un país que tienen cierta autonomía para elaborar leyes

Constitution

Constitución

Is a set of political principles by which a state or organization is governed, especially in relation to the rights of the people it governs.

Es un conjunto de principios políticos por los que se rige un Estado u organización, especialmente en relación con los derechos de las personas que gobiernan.

Divine Right Theory

Teoría de Derecho Divino

Is a theory which says that it is God who establishes a monarch. The King or Queen represent God’s will and it is blessed or approved by the Pope (Catholic church).

Es una teoría que afirma que Dios estableció al monarca. El rey o la reina representa la voluntad de Dios y recibe la bendición o aprobación del papa (Iglesia católica).