Films, books and music

не в курсе

not aware / has no idea

проглотить книгу

to swallow a book (to finish a book very quickly)

книжный червь

a bookworm

прочитать книгу от корки до корки

to read a book from cover to cover

на все случаи жизни

for all occasions

ждать своего часа

to wait for one's hour / to bide one's time

не зря

not for nothing

верить в чудо

to believe in miracles

Мне медведь на ухо наступил

I have no ear for music (lit. A bear stepped on my ear)

начитанный

well-read

обложка

cover

барахло

junk, stuff you don't need

произведение

(art) work, piece

рогательный

touching

необыкновенный

extraordinary

увлекательный

fascinating

забавный

amusing

затянутый

dragged out, long-winded

головокружительный

dizzying

числительное (количественное)

numeral (cardinal)

числительное (порядковое)

numeral (ordinal)

меломан(ка)

music lover

у меня много барахла

I have a lot of junk = many things

скамейка

bench

касаться / коснуться

to touch; to concern; to relate to; to affect; to mention briefly

Я коснулся этой темы

I touched on this topic