1/92
Looks like no tags are added yet.
書類
しょるい — documentos
広田
ひろた — Hirota (apellido)
渡す
わたす — entregar
〜ておいてもらえませんか
〜ておいてもらえませんか — ¿podrías dejarlo (hecho) por mí?
〜てもらえませんか
〜てもらえませんか — ¿podrías hacerme el favor de…
おいてあげますよ
おいてあげますよ — te hago el favor de dejárselos
おこうと思っている
おこうとおもっている — tengo la intención de dejarlo preparado
ジャム
ジャム — mermelada
珍しい
めずらしい — raro / poco común
すっぱさ
すっぱさ — acidez
私にも
わたしにも — incluso para mí
〜られるかもしれない
〜られるかもしれない — quizás pueda…
〜られるようになった
〜られるようになった — llegar a poder…
〜はずだ
〜はずだ — debería / es de esperar que
〜つもりだ
〜つもりだ — tener la intención de…
〜してくる
〜してくる — venir con algo puesto (ropa, reloj, accesorio)
内田
うちだ — Uchida (apellido)
指輪
ゆびわ — anillo
高田
たかだ — Takada (apellido)
森山
もりやま — Moriyama (apellido)
〜という点
〜というてん — en el aspecto de que…
兄
あに — hermano mayor
意志
いし — voluntad / determinación / intención
点
てん — punto / aspecto / detalle
似る
にる — parecerse
ガイドブック
ガイドブック — guía turística
金閣寺
きんかくじ — Kinkaku-ji (Pabellón Dorado)
行き方
いきかた — cómo llegar / manera de ir
〜とは
〜とは — para definir el significado de una palabra
〜と比べて
〜にくらべて / 〜とくらべて — en comparación con
水道代
すいどうだい — factura del agua
〜として
〜として — como / en calidad de
偶然
ぐうぜん — por casualidad / fortuitamente
時代
じだい — época / era
友人
ゆうじん — amigo (más formal que tomodachi)
行こうと
いこうと — con la intención de ir
行こうとした時
いこうとしたとき — justo cuando iba a ir
せっかく〜のだから
せっかく〜のだから — ya que he aprovechado la oportunidad de…
せっかく
せっかく — con esfuerzo / aprovechando una ocasión valiosa
海外
かいがい — extranjero
所
ところ — lugar / sitio
来たかったから
きたかったから — porque quería venir
あんなに
あんなに — tanto / tan / de aquella manera
山下
やました — Yamashita (apellido)
風邪ひいて
かぜひいて — resfriarse (forma -te)
連絡が来た
連絡がきた — llegó un aviso / mensaje / llamada
川村
かわむら — Kawamura (apellido)
楽しみにする
たのしみにする — esperar algo con ilusión / hacer ilusión
残念だね
ざんねんだね — qué pena / lástima, ¿verdad?
つい
つい — sin querer / por impulso / recientemente
嫌だ
いやだ — no gustar / odiar
嫌がる
いやがる — mostrar rechazo / resistirse a hacer algo
最初は
さいしょは — al principio
今では
いまでは — ahora, en cambio
妹
いもうと — hermana pequeña
水泳教室
すいえいきょうしつ — clases de natación
通う
かよう — ir y venir habitualmente a un sitio
〜ままだ
〜ままだ — igual que antes / seguir en el mismo estado
〜なのだ
〜なのだ — es que…
〜させていただけませんか
〜させていただけませんか — ¿me permitirían hacer algo?
練習
れんしゅう — entrenamiento / práctica
美術館
びじゅつかん — museo de arte
世紀
せいき — siglo
画家
がか — pintor / artista
描く
えがく — pintar / dibujar
実習
じっしゅう — prácticas (laborales o de formación)
企業
きぎょう — empresa (más formal)
〜というのがどういうことか
〜というのがどういうことか — qué significa / en qué consiste realmente
母
はは — madre (mi madre)
毎朝
まいあさ — todas las mañanas
〜のおかげだ
〜のおかげだ — es gracias a…
リュウ
リュウ — Liu (apellido)
聞いたことがある
きいたことがある — haber oído hablar de / haber escuchado
会ったことはない
あったことはない — no haberse visto / no haberse conocido en persona
もっとも
もっとも — más / sumamente (versión formal de ichiban)
寺
てら — templo budista
〜のひとつに
〜のひとつに — como uno de… / entre los…
人生
じんせい — la vida
〜ほど〜ない
〜ほど〜ない — no hay nada tan ~ como ~
すっかり
すっかり — por completo / totalmente
しめ切り日
しめきりび — fecha límite de entrega
〜ということを
〜ということを — el hecho de que…
〜くなりそうですし
〜くなりそうですし — parece que se va a poner / va a estar
今日中に
きょうじゅうに — a lo largo de hoy / antes de que acabe el día de hoy
やってしまいましょう
やってしまいましょう — acabemos de hacerlo / hagámoslo ya
娘
むすめ — hija
笑顔
えがお — cara sonriente / sonrisa
〜といつも思う
〜といつもおもう — siempre pienso que…
川名寺
かわなでら — Templo Kawana-dera (budista)
有名
ゆうめい — famoso
秋
あき — otoño
景色
けしき — paisaje
すばらしい
すばらしい — maravilloso