Bernarda quotes Acts 1+2

What does the quote "habitación blanquísima" show at the beginning of Act 1?

It shows the purity of the daughters at the beginning of the First Act ("muestra la pureza de las hijas al principio del Primer Acto").

What does the quote "La vieja. ¿Está bien cerrada?" indicate?

Bernarda's mother is locked up ("La madre de Bernarda está encerrada").

What does the quote "los pobres son como animales" reflect?

Bernarda's opinion of the poor ("La opinión de Bernarda sobre los pobres").

What condition is described by the quote "el sol cae 'como plomo'"?

It is very hot ("Hace mucho calor").

What does the quote "iYa no volverás a levantarme las enaguas detrás de la puerta de tu corral!" refer to?

The abuse of AMB towards Criada ("El abuso de AMB hacia Criada").

What does the quote "Hilo y aguja para las hembras, Látigo y mula para el varón" outline?

The roles of men and women according to Bernarda ("El papel de los hombres y mujeres según Bernarda").

What does the quote "iNo ha tenido novio ninguna ni les hace falta!" express?

Bernarda's attitude towards boyfriends and suitors ("La actitud de Bernarda hacia los novios").

What does the quote "Me sirves y te pago. iNada más!" reveal?

Bernarda's attitude towards Poncia ("La actitud de Bernarda hacia Poncia").

What does the quote "Yo hago las cosas sin fe, pero como un reloj" describe?

Repetitive life according to Martirio ("La vida repetitiva según Martirio").

What does the quote "La tierra, las yuntas y una perra sumisa que les dé de comer" define?

What men want ("Lo que quieren los hombres").

Who is described by the quote "Está vieja, enfermiza"?

Martirio's description of Magdalena ("La descripción de Martirio de Magdalena").

Who is referred to in the quote "Es el mejor tipo de todos estos contornos"?

A description of Pepe ("Descripción de Pepe").

What does the quote "Yo no puedo estar encerrada.. no quiero perder mi blancura en estas habitaciones: mañana me pondré mi vestido verde y me echaré a pasear por la calle. iYo quiero salir!" convey?

Adela's desperation to go out ("La desesperación de Adela de salir").

What does the quote "sin sosiego, temblona, asustada, como si tuviese una lagartija entre los pechos" describe?

Poncia's description of Adela at the beginning of the Second Act ("Descripción de Poncia de Adela al principio del Segundo Acto").

What is depicted in the quote "Desde luego hay que reconocer que lo mejor que has tenido siempre es el talle y la delicadeza"?

Magdalena's description of Angustias ("Descripción de Magdalena de Angustias").

What do the words "Casi se me salió el corazón por la boca" describe?

Angustias's feelings when she was at the window grill with Pepe for the first time ("Los sentimientos de Angustias cuando estuvo con Pepe en la reja por primera vez").

What does the quote "Por encima de mi madre saltaría para apagarme este fuego que tengo por piernas y boca" demonstrate?

Adela's determination to be with Pepe ("La determinación de Adela de estar con Pepe").

Who is described in the quote "Vinieron de los montes. iAlegres!"?

A description of the reapers ("Descripción de los segadores").

What does the quote "Estarán las vecinas con el oído pegado a los tabiques" show?

Bernarda's concern regarding the neighbors ("La preocupación de Bernarda por los vecines").

What does Bernarda state in "Mi sangre no se junta con la de los Humanes mientras yo viva"?

Bernarda's attitude towards the Humanes family ("La actitud de Bernarda hacia los Humanes").