LES INSTITUTIONS POLITIQUES DU ROYAUME-UNI ET DES ETATS-UNIS

constitutional monarchy

monarchie constitutionelle

unitary state

etat unitaire

parliamentary system

regime parlementaire

seat of government

siège du gouvernement

constitutionally tied

relié par la constitution

acknowledged

reconnue

an average growth rate

un taux de croissance moyen

an ageing population

une population vieillissante

vastly outnumber those

sont bien plus nombreux que

are vastly outnumber by

sont largement dépassés en nombre par

the age-chart

le tableau des ages

a symbolic role

un role symbolique

amongst others

entre autres

the rights and duties

les droits et les devoirs

citizen

citoyen

to delineate

delimiter

the limits and boundaries

les limites et les frontières

to overrule

d’annuler

to delay

de retarder

appointed

nommé

gender inequality

inégalités entre sexes

representative

représentative

parliament

parlement

throughout

partout dans

in a fair and impartial way

de manière juste et impartiale

a hung parliament

un parlement sans majorité absolue

clashes

affrontement

defied

à bravé

slender majority

petite majorité