UNIT 10 COMMUNICATION AND MEDIA | 04 | Collocations

answer to sb

Đáp lại

give sb an answer

Cho ai đó câu trả lời

answer for one's crime

Chịu trách nhiệm về tội ác do chính mình gây ra

answer a need

Đáp ứng yêu cầu, nhu cầu

answer sb's purpose/needs

Đáp ứng ý đồ/nhu cầu của ai

answer the description of

khớp với sự mô tả (người, vật nào đó)

(have a lot to) answer for

Chấp nhận trách nhiệm

in answer to

đáp lại

have/get into argument (with sb)

Tranh cãi với ai

win an argument

Cãi thắng

lose an argument

Cãi thua

argument about/over

Tranh cãi về/lên

argument against/for

Tranh cãi chống lại/ ủng hộ

without (an) argument

Không tranh cãi

ask yourself sth

Cân nhắc kĩ lưỡng

ask sb a favour

Yêu cầu ai việc gì

ask sb in

Mời ai đó về nhà

for the asking

Có sẵn

asking for trouble/it

Tự tìm rắc rối

if you ask me

Đưa ra quan điểm về cái gì

read sb like a book

Biết ai đó rõ như ban ngày

(do sth) by the book

Tuân theo quy tắc

book about/on

Quyển sách về cái gì/ chủ đề gì

a closed book

Chủ đề mà bạn không biết hoặc không hiểu gì

an open book

Dễ biết được cảm xúc, suy nghĩ của ai

in my book

Theo quan điểm cá nhân

in sb's good books

Hài lòng với

in sb's bad books

Không hài lòng với

(have a) discussion about/on

Có cuộc thảo luận về cái gì

under discussion

Đang được bàn luận

in discussion with

Trong cuộc thảo luận với

heated discussion

Thảo luận vấn đề nóng

discussion group

Thảo luận nhóm

get/receive a letter from

Nhận được thư

send sb a letter

Gửi thư cho ai đó

write sb a letter

Viết cho ai đó

to the letter

chú ý từng li từng tí, tỉ mỉ

the letter of the law

Dựa vào luật

letter bomb

Bom đính kèm theo các lá thư

letter box

Hòm thư

bring sth to sb's notice

Làm cho ai phải chú ý đến điều gì

come to sb's notice (that)

Bị ai thấy, bị ai nghe

escape sb's notice

Bị bỏ sót, không được để ý tới

take notice (of)

Ghi chú

at short notice

Có rất ít thời gian để làm gì trước khi cái gì đó xảy ra

sit up and take notice

Giật mình buộc phải chú ý

beneath one's notice

Không đáng quan tâm, không thú vị

until further notice

Cho đến khi có thông báo mới

piece/sheet of paper

Một tờ giấy

on paper

Trên giấy, trên lí thuyết

commit to paper

Viết, ghi vào

paper round

Công việc trẻ em đi phân phát báo cho mọi người

paper qualifications

Trình độ trên giấy tờ

paperwork

Công việc chung bao gồm viết thư, báo cáo và ghi âm/ công việc bàn giấy

put pen to paper

Bắt đầu viết cái gì

the pen is mightier than the sword

Nhấn mạnh suy nghĩ có ảnh hưởng hơn là sử dụng vũ lực

pen-pusher

Người có công việc tẻ nhạt (văn phòng)

pen friend/pal

Bạn qua thư

print on demand

In ấn theo yêu cầu

in print

Có sẵn, đã được in

out of print

Không xuất bản nữa

read sb's mind

Đọc được tâm trí của ai

read sb like a book

Hiểu được tim đen ai đó

read between the lines

Đoán được ẩn ý

read sb's lips

Nhìn môi đoán được chữ

take sth as read

thừa nhận điều gì mà không cần bàn cãi; cầm chắc điều gì mà không phải bàn luận gì nữa

read up

Nghiên cứu kĩ

keep/maintain/compile a record (of)

1. Lập sổ các khoản ghi của cái gì đó 2. ghi chú

set/put the record straight

tường thuật cho đúng, sửa lại một điều hiểu lầm

on the record

Đã được ghi lại, công nhận

off the record

Không chính thức

to say out

Nói thật, nói hết

say no more

Đừng nói thêm nữa

go without saying (that)

Khỏi phải nói, dĩ nhiên là

say the word

Nói lên ý muốn của mình

you can say that again

Hoàn toàn đồng ý

to say the least

Không nói ngoa, không có chút cường điệu

not to say

Nếu không nói là

never say die

Đừng có thất vọng

actions speak louder than words

việc làm nói lên nhiều hơn lời nói

speak for yourself

phát biểu ý kiến theo cách của mình; tự nói lên ý kiến của mình

speak your mind

trình bày thẳng thắn quan điểm của mình

speak of the devil

thiêng thế vừa nhắc đến đã thấy lù lù xuất hiện

speak ill of somebody

Nói xấu ai đó

so to speak

Có thể nói (như thế)

broadly/generally speaking

Nói chung

on speaking terms

Đủ thân thiện để nói chuyện

speaking of

Đề cập đến

speaking for

Biện hộ, chứng minh, ủng hộ

talk sb into/ out of doing

Khuyên ai đó làm gì

talk your way into/out of

thuyết phục mọi người rằng bạn nên làm điều gì đó / không nên làm điều gì đó bằng những lý do bạn đưa ra

talk sense into

Nói phải, nói 1 cách hợp lí

talk the same language as

Đồng quan điểm

be all/just talk

được sử dụng để mô tả ai đó nói về việc làm điều gì đó nhưng không bao giờ làm điều đó

money talks

Sức mạnh của tiền bạc

tell the truth

Nói sự thật

tell a lie

Nói dối

tell the difference (between)

Nói lên sự khác biệt, phân biệt

tell the time

Nói giờ

tell it like it is

Nói đúng như sự việc vốn có