CHIN 22110 Midterm #2 Sentence Structures

睡了+Time duration+的午觉

to nap for a certain length of time. 我今天睡了半个小时的午觉。

Subj.不是+known information+吗？

rhetorical question to reconfirm known info. 他不是说他快要饿死了吗？

Subj.怎么+new information+呢？

expresses confusion at new info. 中国人怎么白天睡觉呢？

太+浪费+时间/钱/水/纸/电+了

it's such a waste of ___. 每天都在饭馆儿吃饭，太浪费钱了。

Subj.+V+起+(O)+来了

suddenly starts doing sth. (surprising/abrupt). 昨天还像夏天，今天就下起雪来了。

sb./situation+让+sb.+很/不+adj./emotion verb

makes someone feel… 中国饭馆的服务员听不懂我的中文，让我挺失望的。

让+sb.+VP

(1) let sb. do sth. (2) allow sb. to do sth. 我爸爸不让我开他的旧车。

sb.+很/没+有精神

(not) energetic (NOT 有很多精神). 昨天睡得很好，所以我今天很有精神。

怪不得…

no wonder… (sudden realization after hearing a reason). 他生病了。怪不得他没来上课。

Subj.+大多/很少+VP

mostly / rarely do sth. 中国人大多喜欢喝热水，很少喝冰水。

……对sb.来说，简直是受罪/浪费时间/浪费钱

for sb., ___ is absolutely suffering / a waste. 夏天喝热水，简直是受罪。

直接+VP

directly do sth. 下课以后我直接去图书馆。

V+到 (resultative) / V+得到/不到 (potential)

attainment of an action; able/unable to V. 看到了/没看到；买得到/买不到

Subj.+并+不/没有…

actually not (contradicts an assumption). 中国人并不都喜欢喝茶。

Subj.+学着+VP

try to mimic/learn to do sth. (still developing the habit). 他学着喝热水、泡茶。

没想到…

I didn't expect that… 他没想到到了中国以后，他喝起热水来了。

好/难+喝/吃/听/看

tasty/pleasant vs. not tasty/unpleasant. 热水并不难喝。

各+A+有+各+A+的+noun

each (place/country/person) has its own ___. 各地有各地的生活方式。

…an action…是有原因的

there is a reason why… 美生喜欢早上洗澡是有原因的。

原来的+noun

original, former, previous ___. 我不会坚持原来的生活方式。

坚持+noun / 坚持+VP

stick to (a habit/lifestyle); insist on/persist in doing. 他虽然生病了，但是还坚持来上课。

Subj.不应该再+VP+了

should not continue doing sth. (了 = change of situation). 我们不应该再坚持原来的生活方式了。

A+向+B+学习

A learns a merit from B. 他一直坚持早起，我要向他学习。

Subj.得+……+才行 / 要想……，得……才行

must do ___, only then will it work. 要是想有好成绩，我们得努力才行。

洗(了/过)+几件/几次+衣服

wash clothes (V.O. with measure). 我这个星期洗了三次衣服。

最+adj./emotion verb+的+N+(就)是…

the most ___ thing is… 我最不习惯的(事)就是每天早起。

Subj.到现在+还+没/不+VP

up to now still haven't / still don't… 他18岁了，可是到现在还不会自己洗衣服。

用+tool+VP

do sth. using a tool. 我习惯用洗衣机洗衣服。

去+country+留学

to study abroad in a country. 你想去什么国家留学？

A或者B。 / A还是B？

or: 或者 for statements, 还是 for questions. 我朋友想喝咖啡或者茶。/ 你想晚上见面还是白天见面？

排(了)+time duration+的队

line up for a length of time. 我们昨天排队排了一个小时。

…在+place+很/不+普遍

___ is (not) common in (place). 烘干机在中国并不普遍。

把+definite object+晾/放+在+place+localizer

put/hang an object at a place. 把衣服晾在阳台上。

把+definite object+晾/拿+出来

take/hang an object out (directional complement). 我不习惯把我的内衣晾出来。

……让+sb.+(很)不好意思

makes sb. feel shy/embarrassed (no positive form). 说中文会让我觉得不好意思。

…VP…是一件很麻烦的事儿

doing ___ is a troublesome matter. 洗碗是一件很麻烦的事儿。

Subj.+(不)愿意+VP

(not) willing to do sth. 他不愿意把他的电脑给我。

Subj.宁可A，也不B

would rather A than B (doesn't want B). 我宁可买菜做饭，也不愿意洗碗。

Subj.宁可A，也要B

would rather pay cost A in order to do B (really wants B). 我宁可多花一点儿钱，也要住得舒服一点儿。

在+abstract noun+上/方面，……

in the aspect of ___. 在生活方式上，中国和美国完全不同。

Subj.当然+VP

of course, certainly (no doubt). 在日常生活上，现在当然比以前方便。

节省/浪费+水/电/时间/钱/纸；保护+环境

save/waste ___; protect the environment

理+(了/过)+(一次)+发；理个发

to get a haircut (V.O.); 理个发 is casual/colloquial. 来芝大以后，我还没理过发。

上个/下个/这个+周末/星期/月/学期

last / next / this weekend/week/month/semester. 我打算下个月去中国。

Subj.决定+VP

decide to do sth. (no 了 when followed by the content). 我决定自己做饭。

Sth.叫… / Subj.叫+sb.… / Subj.把sth.叫做…

is called / calls sb. as / names sth. as. 我叫他姐夫。

有的+N，有的+N

some…, some… 有的理发店叫发廊，有的叫美发馆。

有N1、N2，就是没有N3

has A and B, just doesn't have C (mild complaint; stress 就是). 这个工作很轻松，就是钱不多。

A+就是+B

A is simply B (B explains/defines A). “发廊”就是理发店。

土 vs. 洋气/时尚/时髦/潮

rustic/outdated vs. stylish/fashionable. 他穿得好土，一点儿都不时尚。

Subj.+似乎+VP

seems that… 他今天一直不说话，似乎不大高兴。

服装 vs. 衣服

服装 = collective noun (clothing); 衣服 = clothes. 我在服装店买了很多衣服。

A……，B跟A(完全)相反，B……

B is the opposite of A. 美国人习惯早上洗澡，中国人跟美国人完全相反。

……很+有趣/有意思/没有意思

___ is interesting / not interesting. 我看了觉得很有趣。

……服务+周到

the service is attentive (周到 never negative). 这个饭馆的服务员服务很周到。

(不)给+sb.+小费

to (not) give tips. 在美国吃饭，你得给小费。

(你/TA)要不要+VP？

Would you like me to…? Should I…? (suggestion). 我要去买咖啡，要不要帮你买一杯？

聊天儿 / A跟B聊天儿 / 聊了+duration / 聊+topic

to chat; chat with sb.; chatted for a time; chat about a topic. 昨天我和我的同屋聊天儿聊了一个小时。

Favorable wish，可惜+reason

a pity that… (reason for a bad result). 我很想去长城，可惜我拉肚子了。

Subj.+不够+desirable adj.

not ___ enough. 他觉得凉开水不够凉。

Sth.(amount)+够不够？/够了/不够

is it enough? enough / not enough. 500块够不够？

和/跟A比起来，B+adj.得多/adj.多了/更adj./adj.一点儿

compared to A, B is… 跟美国的夏天比起来，北京的更热。

Subj.+得+VP / Subj.+不必/不用+VP

have to do / don't have to do (NOT 不得). 在北京吃饭，不必给小费。