UNIT 12: CHANCE AND NATURE | 04 | Collocations

bet (sth) on

đặt cược

make a bet with (sb)

đánh cược với ai đó

safe bet

điều có thể/có lẽ thành công

know/say for certain

nói hay biết cái gì chắc chắn

certain to do

chắc chắn làm việc gì đó

make certain

đảm bảo rằng, chắc chắn rằng

certain of/about

chắc chắn về

a certain (amount of sth)

một số lượng nhất định

take a chance (on)

đánh liều, mạo hiểm

leave to chance

để mọi việc được sắp đặt ngẫu nhiên; mặc kệ kết quả/tác động từ bên ngoài ra sao

by chance

tình cờ

by any chance

có thể

the/sb's chances of (doing)

khả năng để thành công

the chance to do

cơ hội để làm gì đó

second chance

cơ hội lần thứ hai

last chance

cơ hội cuối cùng

pure/sheer chance

không lên kế hoạch trước

there's every/no chance that

cơ hội tốt/ không thể nào (điều đó không thể xảy ra)

by dint of

bởi vì, do bởi

waste disposal

máy xử lý chất thải; sự xử lý chất thải

at sb's disposal

có sẵn cho ai đó sử dụng

at the disposal of

sẵn lòng giúp đỡ ai đó

find yourself (doing)

thấy chính mình làm điều gì đó

find sb doing

thấy ai đó làm điều gì đó bất ngờ

find sth difficult/interesting/etc

cảm thấy điều gì đó khó khăn/ thú vị

find your way

tìm ra đúng đường cần đi

green politics

chính trị xanh (là hệ thống bao gồm các tư tưởng chính trị nhằm tạo ra một xã hội xanh, sạch và thân thiện với môi trường)

green belt

vành đai xanh

(give sb) the green light

bật đèn xanh (ngụ ý cho phép)

greenhouse

nhà kính

greenhouse effect

hiệu ứng nhà kính

guess at

đoán, phỏng đoán

guess that

nghĩ, chắc rằng, đoán rằng

guess right

đoán đúng

take/make/hazard a guess (at)

phỏng đoán, dự đoán, ước lượng

rough guess

phỏng đoán, ước đoán (không mong đợi sẽ đúng)

lucky guess

dự đoán may mắn

wild guess

đoán mò (có thể không chính xác)

educated guess

dự đoán dựa trên cơ sở kinh nghiệm

at a guess

ước đoán, phỏng đoán

happen to do

tình cờ, vô tình làm điều gì đó

it so happens that

việc gì đó xảy ra ngẫu nhiên

as it happens

điều gì đó xảy ra một cách trùng hợp, thực tế, ngẫu nhiên

thunder and lightning

sấm sét

a bolt/flash of lightning

tia chớp

struck by lightning

bị sét đánh

at lightning speed

cực kì nhanh

push your luck

làm việc gì đó mạo hiểm và có thể mang lại rắc rối

wish sb luck

chúc ai đó may mắn

trust to luck

trông vào sự may mắn

bring you luck

mang lại may mắn

the luck of the draw

một sự việc gì đó phụ thuộc vào số phận, hên xui, không đoán trước được

a stroke/piece of luck

may mắn bất ngờ

as luck would have it

tình cờ, ngẫu nhiên

in luck

may mắn, gặp may

with any luck

hy vọng điều gì đó có thể xảy ra

completely/totally natural

hoàn toàn tự nhiên

natural causes

nguyên nhân tự nhiên

natural ability

khả năng tự nhiên

natural resources

tài nguyên thiên nhiên

natural selection

chọn lọc tự nhiên

the nature of

tự nhiên, bản chất

by nature

bản chất

in nature

về bản chất/ trong tự nhiên

Mother Nature

Mẹ Thiên nhiên

human nature

bản chất con người, nhân tính

second nature

(bản năng thứ hai) chỉ thói quen/hành vi/tính cách thực hiện trong một khoảng thời gian dài hoặc thường xuyên và được coi như là yếu tố bẩm sinh hoặc bản năng.

the odds of doing

tỉ lệ/khả năng của một việc làm nào đó

the odds are (that)

có khả năng

the odds are in favour of/against

có khả năng/không xảy ra

against all the odds

bất chấp thất bại, bất chấp hoàn cảnh không thuận lợi

rain hard/heavily

mưa lớn

pour with rain

mưa như trút nước

heavy/light rain

mưa lớn/mưa nhỏ

rainbow

cầu vồng

rainwater

nước mưa

caught in the rain

mắc mưa

risk sth on

đánh cược, mạo hiểm

risk doing

liều, mạo hiểm

risk one's life

liều mạng

take a risk

làm liều; chấp nhận rủi ro

run the risk of

có nguy cơ

put sth at risk

đặt cái gì đó trong tình huống nguy hiểm

pose a risk to

gây ra rủi ro cho

the risk of

rủi ro

at the risk of doing

nguy cơ

sun yourself

tắm nắng

in the sun

dưới ánh nắng mặt trời

sunbathe

tắm nắng (để da rám nắng)

sunlight

ánh sáng mặt trời

sunrise

lúc mặt trời mọc, bình minh

sunset

lúc mặt trời lặn, hoàng hôn

sunshine

1. ánh nắng, ánh sáng mặt trời 2. sự tươi sáng, sự vui tươi

pose a threat (to)

gây nguy hiểm cho (ai/cái gì)

face a threat

đối mặt với nguy cơ, mối đe dọa

under threat

bị đe dọa, đang gặp nguy

threat of

mối đe dọa, nguy cơ

idle threat

dọa suông

bomb threat

vụ đe dọa đặt bom

death threat

dọa giết