CHAPTER 3: MICROFINANCE

microfinance (n)

Tài chính vi mô

microcredit (n)

Tín dụng vi mô

micro-enterprise (n)

Doanh nghiệp siêu nhỏ

bank charge (n)

Phí ngân hàng

bartering (n)

Sự trao đổi hàng hóa (không dùng tiền)

collateral (n)

Tài sản thế chấp / Tài sản bảo đảm

covenant (n)

Điều khoản cam kết / Khế ước

credit history (n)

Lịch sử tín dụng

credit limit (n)

Hạn mức tín dụng

(poor) credit rating (n)

Xếp hạng tín dụng (kém)

consumer credit (n)

Tín dụng tiêu dùng

commission (n)

Tiền hoa hồng

current account (n)

Tài khoản vãng lai (Tài khoản thanh toán)

deposit account (n)

Tài khoản tiền gửi

savings account (n)

Tài khoản tiết kiệm

direct debit (n)

Ghi nợ trực tiếp (Ủy nhiệm thu tự động)

standing order (n)

Lệnh chi định kỳ

debt funding (n)

Huy động vốn bằng nợ (Vay vốn)

booming (adj)

Bùng nổ, phát triển mạnh mẽ

expiry date (n)

Ngày hết hạn

emergency loan (n)

Khoản vay khẩn cấp

empowerment (n)

Sự trao quyền / Nâng cao năng lực

financial recovery (n)

Phục hồi tài chính

floating rate (n)

Lãi suất thả nổi

guarantor (n)

Người bảo lãnh

insolvent (adj) => insolvency (n)

Vỡ nợ, mất khả năng thanh toán

liabilities (n)

Nợ phải trả / Nghĩa vụ pháp lý

loan repayment (n)

Việc trả nợ vay

living expense (n)

Chi phí sinh hoạt

margin (n)

Biên độ / Ký quỹ

maturity (n)

Đáo hạn / Kỳ hạn đáo hạn

money transfer (n)

Chuyển tiền

mortgage (n, v)

(Sự) thế chấp bằng bất động sản

non-profit oriented (adj)

Định hướng phi lợi nhuận

outgoings (n)

Các khoản chi tiêu, chi phí hàng tháng

overdraft (n) => to overdraw (v)

(Sự) thấu chi => Rút quá số dư tài khoản

personal banking (n)

Dịch vụ ngân hàng cá nhân

portfolio (n)

Danh mục (đầu tư / cho vay)

repayment rate (n)

Tỷ lệ hoàn trả nợ

reserves (n)

Quỹ dự trữ

security (n)

Tài sản bảo đảm / Bảo mật

self-sufficient (adj)

Tự cung tự cấp / Tự chủ tài chính

social security (n)

An sinh xã hội

statement (n)

Sao kê (tài khoản)

to anticipate (v)

Dự đoán, lường trước

to charge interest rate (v)

Tính lãi suất

to disclose (v)

Tiết lộ, công khai thông tin

to cover the costs (v)

Bù đắp chi phí

to deposit (v)

Gửi tiền vào tài khoản

to eliminate poverty (v)

Xóa đói giảm nghèo

to grant a bank loan (v)

Cấp/Chấp thuận một khoản vay ngân hàng

to integrate into (v)

Tích hợp, hòa nhập vào

to penalize (v) => penalty (n)

Phạt => Tiền phạt

to raise finance (v)

Huy động vốn

to repossess (v)

Tịch thu tài sản (để siết nợ)

to spread the risk (v)

Phân tán rủi ro

to shape (policy/ thinking) (v)

Định hình (chính sách/ tư duy)

ready cash (n)

Tiền mặt có sẵn