1/39
Looks like no tags are added yet.
un politicien, un dirigeant politique
a politician / a political leader
une politique (de droite / de gauche)
a (right-wing / left-wing) policy
le gouvernement (américain)
the administration
un régime démocratique / autoritaire
a democratic / an authoritarian regime
le taux de participation
voter turnout
un électeur indécis / un État pivot
a swing voter / a swing state
les entraves au droit de vote
voter suppression
un sondage d'opinion / les urnes
an opinion poll / the polls
les contre-pouvoirs
checks and balances
l'État de droit
the rule of law
le populisme
populism
un homme fort (dirigeant autoritaire)
a strongman
le recul démocratique
democratic backsliding
une victoire écrasante
a landslide victory
se présenter à une élection (US / UK)
to run (US) / to stand (UK) for election
truquer une élection
to rig an election
reconnaître sa défaite
to concede defeat
destituer un président
to impeach a president
éroder les normes démocratiques
to erode democratic norms
Adopter une loi
to pass a bill
illibéral (démocratie)
illiberal (democracy)
soutenu par les deux grands partis
bipartisan
d'extrême droite / d'extrême gauche
far-right / far-left
responsable (devant qq)
accountable (to)
les élus qui suivent la ligne du parti se rebellent
rarement
politicians who toe the party line rarely rebel tow
le gouvernement continue à botter en touche sur la
réforme des retraites
the government keeps kicking the can down the road on pension reform
tous les candidats méritent des conditions équitables
all candidates deserve a level playing field
les électeurs ont chassé du pouvoir le gouvernement
sortant
voters voted the incumbent government out of office
le Premier ministre a démissionné après le scandale
the prime minister stepped down after the scandal
le gouvernement a cédé à la pression de la rue
the government caved in to pressure from the street
une politique (ligne d'action)
a policy
la politique (la vie politique)
politics
la police
the police
le gouvernement en place
the administration (US)
l'administration (les fonctionnaires)
the civil service
un régime politique
a regime/an authoritarian regime
un régime (alimentaire)
a diet