1/45
Looks like no tags are added yet.
I'd like to make an appointment.
Я хотіла б записатися на прийом.
I have an appointment.
У мене запис на прийом.
I don't have an appointment.
У мене немає попереднього запису.
I'm here to see the doctor.
Я прийшла на прийом до лікаря.
Where should I go?
Куди мені потрібно пройти?
Where is the reception desk?
Де знаходиться реєстратура?
Where should I wait?
Де мені потрібно зачекати?
How long do I have to wait?
Скільки мені потрібно чекати?
Is the doctor available?
Лікар зараз приймає?
I'd like to ask a few questions.
Я хотіла б поставити кілька запитань.
It's my first visit.
Це мій перший візит.
I'm here for a check-up.
Я прийшла на огляд.
I need to see a gynaecologist.
Мені потрібно до гінеколога.
I need to see an obstetrician.
Мені потрібно до акушера-гінеколога.
Here are my medical records.
Ось моя медична документація.
Here is my ID.
Ось моє посвідчення особи.
I'm pregnant.
Я вагітна.
I'm about 12 weeks pregnant.
Я приблизно на 12-му тижні вагітності.
This is my first pregnancy.
Це моя перша вагітність.
My last period was in October.
Моя остання менструація була в жовтні.
I'm not feeling very well.
Я не дуже добре почуваюся.
I have a stomach ache.
У мене болить живіт.
I have some pain.
Я відчуваю певний біль.
I've been feeling nauseous.
Мене нудить останнім часом.
I feel tired all the time.
Я постійно відчуваю втому.
I have a question about my pregnancy.
У мене є запитання щодо моєї вагітності.
Could you help me
please?,Чи могли б ви мені допомогти?
Could you explain that
please?,Чи могли б ви це пояснити?
Could you repeat that
please?,Чи могли б ви це повторити?
Could you speak more slowly
please?,Чи могли б ви говорити повільніше?
I don't understand.
Я не розумію.
What does this mean?
Що це означає?
Is everything okay?
Усе гаразд?
Is this normal?
Це нормально?
Do I need any tests?
Мені потрібно здати якісь аналізи?
Do I need an ultrasound?
Мені потрібно зробити УЗД?
When will I get the results?
Коли я отримаю результати?
Do I need to come back?
Мені потрібно прийти ще раз?
When should I come for my next appointment?
Коли мені прийти на наступний прийом?
Do I need to take any medication?
Мені потрібно приймати якісь ліки?
Should I take these vitamins?
Мені варто приймати ці вітаміни?
How much does the appointment cost?
Скільки коштує прийом?
Can I pay by card?
Чи можу я оплатити карткою?
Where can I get my prescription?
Де я можу отримати рецепт?
Thank you for your help.
Дякую за допомогу.
Have a nice day.
Гарного дня.