US history level 3

abolición de la esclavitud

abolition of slavery

abolicionista

abolitionist

Alianza Atlántica

Atlantic Alliance

América para los americanos

America for the Americans

anexión de Texas

annexation of Texas (x pronounced as jota)

anexionarse Texas

to annex Texas (as above)

apoderarse de Nuevo México

to take over New Mexico (as above)

aprobar la ley de derechos civiles

to approve the civil rights bill

asesinato de los presidentes

assassination of the presidents

bienhechor de los negros

supporter of blacks’ rights, philanthropist supporting the black cause

bombardeo del fuerte Sumter

bombardment of Fort Sumter

colonias arrebatadas a Holanda

colonies seized from Holland

confederados

Confederates

conquista del Oeste

conquest of the West, western expansion

cuáqueros

Quakers

Declaración de Independencia

Declaration of Independence

declarar su neutralidad

to declare neutrality

desobedecer las órdenes reales

to disobey royal decrees

devolución de la Florida a España

return of Florida to Spain

distensión de la guerra fría

détente from the cold war

ensancharse hasta el Pacífico

to expand as far as the Pacific

esclavista

person who is pro-slavery (also adjective)

fiebre del oro

gold rush

fuerte de El Álamo

Fort of The Alamo

Gran Sublevación Sioux

The Great Sioux Uprising

Guerra de Independencia

War of Independence

huir de las persecuciones religiosas

to flee from religious persecution

incidente del buque Amistad

Amistad boat incident

integración racial de la población de color

racial integration of the colored population

La población aumentó prodigiosamente

The population expanded at a prodigious rate

lanzamiento de bombas atómicas

dropping of atomic bombs

Masacre de Wounded Knee

Massacre at Wounded Knee

motín del té

Boston Tea Party, tea riot

nordistas

Northerners

Padres Peregrinos

Pilgrim Fathers

países recién independizados de Sudamérica

South American countries recently made independent

panamericanismo imperialista

imperialist panamericanism

planteamiento del problema de la esclavitud

analysis of the slavery question

poner trabas al régimen proteccionista

to place obstacles in the way of the protectionist policy

prohibicionismo

prohibitionism

promulgar la Carta del Atlántico

to announce the Atlantic Charter

repentino ataque japonés

sudden Japanese attack

represalias masivas

massive retaliation

roces entre esclavistas y abolicionistas

conflicts between pro-slavery and anti-slavery advocates

sistema de aniquilación masiva

system of massive annihilation

sudistas

Southerners

tributos impuestos sobre el té

tea tax

Unión

Union

voladura del Maine

blowing up of the Maine

votar la Ley Seca

to vote the 18th Amendment (forbidding sale of alcohol)