LES ÉLECTIONS ET LA JUSTICE

1. les élections présidentielles

президентські вибори

2. les élections législatives

парламентські вибори

3. les élections municipales

муніципальні вибори

4. les élections européennes

вибори до Європейського парламенту

5. le droit de vote

виборче право (право голосу)

6. le vote

голосування, голос

7. la carte d'électeur/trice / la carte électorale

посвідчення виборця

8. le bulletin de vote

виборчий бюлетень

9. les listes électorales

списки виборців

10. la campagne électorale

виборча кампанія

11. le parti politique

політична партія

12. le sondage

опитування

13. le suffrage universel

загальне виборче право

14. le taux d'abstention

рівень неучасті у голосуванні

15. l'électeur/trice

виборець, виборчиня

16. le/la candidat(e)

кандидат, кандидатка

17. l'élu(e)

обраний представник, обраниця

18. élire

обирати

19. les représentants politiques

політичні представники

20. LA JUSTICE

ПРАВОСУДДЯ

21. le droit

право

22. le Code civil

Цивільний кодекс

23. le Code pénal

Кримінальний кодекс

24. un tribunal

суд

25. un(e) juge

суддя

26. un(e) magistrat(e)

представник судової влади, магістрат

27. un(e) avocat(e)

адвокат, адвокатка

28. un(e) accusé(e)

обвинувачений, обвинувачена

29. le/la témoin

свідок, свідкиня

30. témoigner

свідчити, давати свідчення

31. subir un préjudice moral

зазнати моральної шкоди

32. subir un préjudice physique

зазнати фізичної шкоди

LES ÉLECTIONS ET LA JUSTICE

33. commettre un crime

вчинити тяжкий злочин

34. commettre un délit

вчинити кримінальне правопорушення

35. le vol (à main armée)

крадіжка (збройне пограбування)

36. le cambriolage

квартирна крадіжка, крадіжка зі зломом

37. le hold-up

збройне пограбування, наліт

38. la fraude

шахрайство, махінація

39. l'escroquerie

шахрайство, афера

40. l'agression

напад, агресія

41. engager un procès

розпочати судовий процес

42. être coupable

бути винним

43. être innocent(e)

бути невинним

44. être condamné(e)

бути засудженим

45. être acquitté(e)

бути виправданим

46. la condamnation

засудження, обвинувальний вирок

47. l'acquittement

виправдання, виправдувальний вирок

48. encourir une peine

підлягати покаранню, ризикувати отримати покарання

49. une contravention

дрібне правопорушення, штраф

50. une amende

штраф

51. une prison

в'язниця

52. l'emprisonnement

ув'язнення

53. la détention

тримання під вартою

54. résoudre un contentieux

врегулювати юридичний спір

55. résoudre un litige

вирішити суперечку, врегулювати спір

56. porter plainte contre quelqu'un

подати скаргу (заяву) на когось