51-100

材料

Tài liêu
ざいりょう
Nguyên liệu, tài liệu, vật liệu

判断材料

Phán đoán tài liêu
はんだんざいりょう
Tài liệu phục vụ phán đoán, căn cứ phán đoán

不安材料

Bất an tài liêu
ふあんざいりょう
Yếu tố gây lo ngại, nguyên nhân bất an

石

Thạch
いし
Đá, hòn đá

石に躓く

Thạch chí
いしにつまずく
Vấp phải đá

紐

Nữu

ひも
Dây, sợi dây

紐で縛る

Nữu phược
ひもでしばる
Buộc bằng dây, trói bằng dây

紐を結ぶ

Nứu kết
ひもをむすぶ
Thắt nút dây, buộc dây (giày)

紐を解く

Nữu giải
ひもをほどく
Cởi dây, tháo nút dây

紐で括る

Nữu quát
ひもでくくる
Buộc bằng dây, cột bằng dây

縄

Thằng
なわ
Dây thừng, dây thừng bện bằng rơm

ロープ

ろーぷ
Dây cáp, dây thừng lớn (Rope)

綱

Cương
つな
Dây thừng dày, dây cáp, dây chão

鎖

Tỏa
くさり
Cây xích, dây xích

券

Khoán
けん
Vé, phiếu

入場券

Nhập trường khoán
にゅうじょうけん
Vé vào cổng

整理券

Chỉnh lý khoán
せいりけん
Phiếu thứ tự (để chờ đến lượt)

券売機

Khoán mại cơ
けんばいき
Máy bán vé tự động

チケット

ちけっと
Vé (Ticket)

切符

Thiết phù
きっぷ
Vé (tàu, xe)

名簿

Danh bộ
めいぼ
Danh sách, danh bạ

同窓会名簿

Đồng song hội danh bộ
どうそうかいめいぼ
Danh sách hội cựu học sinh

会員名簿

Hội viên danh bộ
かいいんめいぼ
Danh sách hội viên

表

Biểu
ひょう
Bảng biểu, danh mục

表に載る

Biểu tái
ひょうにのる
Được ghi lên bảng/danh sách

表に載せる

Biểu tái
ひょうにのせる
Ghi vào bảng/danh sách

予定表

Dự định biểu
よていひょう
Bảng lịch trình, thời gian biểu

成績表

Thành tích biểu
せいせきひょう
Bảng điểm, phiếu thành tích

統計表

Thống kê biểu
とうけいひょう
Bảng thống kê

一覧表

Nhất lãm biểu
いちらんひょう
Bảng tóm tắt, bảng kê

グラフ

ぐらふ
Biểu đồ (Graph)

リスト

りすと
Danh sách (List)

針

Châm
はり
Kim, mũi kim, kim đồng hồ

針に糸を通す

Châm mịch thông
はりをいとをとおす
Xâu chỉ vào kim

針で縫う

Châm phùng
はりでぬう
Khâu bằng kim

時計の針

Thời kế châm
とけいのはり
Kim đồng hồ

注射の針

Chú xạ châm
ちゅうしゃのはり
Mũi tiêm, kim tiêm

ホチキスの針

ほちきすのはり
Ghim của cái dập ghim

栓を抜く

Xuyên bạt
せんをぬく
Rút nắp, mở nút (chai)

～に栓をする

Xuyên
～にせんをする
Đóng nút, nút lại

栓抜き

Xuyên bạt
せんぬき
Cái mở nút chai

蓋

Cái
ふた
Cái nắp

栓を閉める

Xuyên bế
せんをしめる
Đóng van, đóng nắp

栓を開ける

Xuyên khai
せんをあける
Mở van, mở nắp

栓を緩める

Xuyên hoãn
せんをゆるめる
Nới lỏng van/nắp

水道栓

Thủy đạo xuyên
すいどうせん
Vòi nước, van nước

ガス栓

Xuyên

がすせん
Van ga

消火栓

Tiêu hỏa xuyên
しょうかせん
Trụ nước cứu hỏa

元栓

Nguyên xuyên
もとせん
Van tổng (ga, nước)

レバー

ればー
Cần gạt (Lever)

ノブ

のぶ
Tay nắm cửa (loại tròn) (Knob)

ハンドル

はんどる
Vô lăng, tay lái (Handle)

コック

こっく
Vòi, khóa vòi (Cock)

取っ手

Thủ thủ
とって
Tay cầm, tay nắm

湯気

Thang khí
ゆげ
Hơi nước

湯気が立つ

Thang khí lập
ゆげがたつ
Hơi nước bốc lên

日当たり

Nhật đương
ひあたり
Nơi có ánh nắng chiếu vào

日当たりがいい

Nhật đương
ひあたりがいい
Đón nắng tốt, đầy đủ ánh sáng

日当たりが悪い

Nhật đương ác
ひあたりがわるい
Thiếu ánh nắng, tối tăm

空

Không
から
Trống rỗng

～を空にする

Không
～をからにする
Làm trống ~

空っぽ

Không
からっぽ
Trống trơn, trống rỗng

空っぽの財布

Không tế bố
からっぽのさいふ
Ví trống rỗng (hết tiền)

空っぽの本棚

Không bản bằng
からっぽのほんだな
Giá sách trống trơn

空っぽの部屋

Không bộ ốc
からっぽのへや
Căn phòng trống

空っぽの頭

Không đầu
からっぽのあたま
Đầu óc rỗng tuếch

斜め

Tà
ななめ
Nghiêng, chéo

斜めに線を引く

Tà tuyến dẫn
ななめにせんをひく
Kẻ một đường chéo

履歴

Lý lịch
りれき
Lý lịch, quá trình làm việc, lịch sử (log)

履歴書

Lý lịch thư
りれきしょ
Sơ yếu lý lịch, CV

着信履歴

Trước tín lý lịch
ちゃくしんりれき
Lịch sử cuộc gọi đến

娯楽

Ngu lạc
ごらく
Giải trí, tiêu khiển

娯楽施設

Ngu lạc thi thiết
ごらくしせつ
Thiết bị/khu vui chơi giải trí

娯楽費

Ngu lạc phí
ごらくひ
Chi phí giải trí

司会

Ty hội
しかい
Chủ trì, dẫn chương trình (MC)

会議の司会をする

Hội nghị ty hội
かいぎのしかいをする
Chủ trì cuộc họp

番組の司会をする

Phiên tổ ty hội
ばんぐみのしかいをする
Dẫn chương trình truyền hình

司会者

Ty hội giả
しかいしゃ
Người dẫn chương trình, người chủ trì

歓迎

Hoan nghênh
かんげい
Hoan nghênh, chào đón

～を歓迎する

Hoan nghênh
～をかんげいする
Hoan nghênh ~

歓迎を受ける

Hoan nghênh thụ
かんげいをおける
Nhận được sự chào đón

大歓迎をする

Đại hoan nghênh
だいかんげいをする
Nhiệt liệt chào đón

歓迎会

Hoan nghênh hội
かんげいかい
Tiệc chào mừng

窓口

Song khẩu
まどぐち
Cửa bán vé, cửa tiếp nhận, đầu mối liên lạc

銀行の窓口

Ngân hành song khẩu
ぎんこうのまどぐち
Quầy giao dịch ngân hàng

市役所の窓口

Thị dịch sở song khẩu
しやくしょのまどぐち
Quầy tiếp dân ở UBND thành phố

病院の窓口

Bệnh viện song khẩu
びょういんのまどぐち
Quầy tiếp nhận ở bệnh viện

手続き

Thủ tục
てつづき
Thủ tục

手続きをする

Thủ tục
てつづきをする
Làm thủ tục

徒歩

Đồ bộ
とほ
Đi bộ

会社に徒歩で通っている

Hội xã đồ bộ thông
かいしゃにとほでかよっている
Đi bộ đi làm

駐車

Trú xa
ちゅうしゃ
Đỗ xe, đậu xe

駐車する

Trú xa
ちゅうしゃする
Đỗ xe

駐車違反

Trú xa vi phản
ちゅうしゃいはん
Vi phạm đỗ xe (đỗ xe trái phép)

駐車場

Trú xa trường
ちゅうしゃじょう
Bãi đỗ xe

駐車禁止

Trú xa cấm chỉ
ちゅうしゃきんし
Cấm đỗ xe

停車する

Đình xa
ていしゃする
Dừng xe (trong thời gian ngắn)

規則に違反する

Quy tắc vi phản
きそくにいはんする
Vi phạm quy tắc

法律に違反する

Pháp luật vi phản
ほうりつにいはんする
Vi phạm pháp luật

スピード違反

すぴーどいはん
Vi phạm tốc độ