German Noun-Verb Collocations (Nomen-Verb-Verbindungen)

Comprehensive vocabulary flashcards covering common German noun-verb collocations (Funktionsverbgefüge / Nomen-Verb-Verbindungen) and their English definitions.

eine Erklärung abgeben

To make or issue a formal statement or declaration (đưa ra lời giải trình)

einen Eid ablegen

To take or swear an oath.

einen Vertrag abschließen

To enter into, conclude, or sign a contract. Kí kết hợp đồng

eine Einladung annehmen

To accept an invitation.

Nachforschungen anstellen

To conduct or carry out investigations and inquiries. Tiến hành điều tra

einen Auftrag ausführen

To execute or carry out an order or assignment. Thực

einen Beruf ausüben

To practice or pursue a profession or occupation.

einen Fehler begehen

To commit or make a mistake.

ein Verbrechen/einen Mord begehen

To commit a crime or a murder.

zum Abschluss bringen

To bring to a conclusion, complete, or finalize. Hoàn thành, kết thúc

zum Ausdruck bringen

To express or give voice to something.

zu Ende bringen

To bring to an end, complete, or finish.

zur Sprache bringen

To raise a topic or bring something up for discussion.

in Verlegenheit bringen

To embarrass someone or put them in an awkward position.

ein gutes Wort für jmdA einlegen

To put in a good word on someone's behalf.

einen Antrag einreichen

To submit or file an application, petition, or motion.

die Arbeit/den Betrieb einstellen

To halt, cease, or suspend work or operations.

die Flucht ergreifen

To flee, run away, or take flight.

eine Niederlage erleiden

To suffer a defeat.

Aufsehen erregen

To cause a sensation, stir, or attract significant attention.

ein Urteil fällen

To deliver, pronounce, or pass a judgment or verdict.

einen Beschluss fassen

To pass or adopt a formal resolution or decision.

Beachtung finden

To receive notice, attention, or consideration.

Gefallen finden an (+D)

To take a liking to or find pleasure in something (+ dative).

ein Gespräch führen

To conduct or have a conversation or discussion.

in Auftrag geben

To place an order for or commission something. Uỷ thác, giao nhiệm vụ

einen Rat geben

To give advice or counsel someone.

die Zustimmung geben

To give consent, approval, or permission.

zu Ende gehen

To come to an end or conclude.

vor Gericht gehen

To go to court or take legal action.

in Schwierigkeiten geraten

To get into trouble or run into difficulties.

in Vergessenheit geraten

To fall into oblivion or be forgotten over time.

das Recht haben auf (+D)

To have the right or entitlement to something (+ dative).

eine Rede halten

To give, hold, or deliver a speech.

ein Versprechen halten

To keep or fulfill a promise.

zum Ausdruck kommen

To find expression, be expressed, or become apparent.

zu einer Entscheidung kommen

To reach or arrive at a decision.

zu Wort kommen

To get an opportunity to speak or have one's say.

einen Beitrag leisten zu (+D)

To make a contribution to something (+ dative).

auf der Hand liegen

To be obvious, evident, or self-evident.

das Abitur/das Examen machen

To take/pass the Abitur (high school graduation exam) or take an examination.

sich Gedanken machen über (+A)

To think about, ponder, or worry about something (+ accusative).

in Anspruch nehmen

To make use of, utilize, take advantage of, or tie up (time/effort).

sich in Acht nehmen vor (+D)

To beware of, look out for, or be on guard against (+ dative).

sich ein Beispiel nehmen an (+D)

To follow someone's example or take a leaf out of their book (+ dative).

Rücksicht nehmen auf (+A)

To show consideration for or be mindful of someone/something (+ accusative).

Stellung nehmen zu (+D)

To take a position on, give an opinion on, or comment on (+ dative).

in der Lage sein

To be able, capable, or in a position to do something.

auf dem Laufenden sein

To be up to date or fully informed on current developments.

außer Kraft setzen

To repeal, invalidate, override, or put out of effect.

aufs Spiel setzen

To put at risk, jeopardize, or put on the line.

sich zum Ziel setzen

To set as an objective or aim for oneself.

eine Rolle spielen

To play a role, be relevant, or be important.

zur Verfügung stehen

To be available or at someone's disposal.

in Aussicht stellen

To promise, offer, or hold out the prospect of something.

zur Diskussion stellen

To table something for discussion or put it up for debate.

eine Frage stellen

To ask or pose a question.

zur Wahl stellen

To put forward for election or offer as an option.

auf Kritik stoßen

To encounter, meet with, or face criticism.

eine Entscheidung treffen

To make or reach a decision.

Vorbereitungen treffen für (+A)

To make preparations or arrangements for (+ accusative).

in Kraft treten

To enter into force, take effect, or become legally binding.

Kritik üben an (+D)

To criticize or voice criticism against someone/something (+ dative).

die Konsequenzen ziehen aus (+D)

To face, draw, or accept the consequences of something (+ dative).

zur Verantwortung ziehen

To hold someone accountable or call someone to account.