at table

at table

за столом

to sit at table/to be seated at table

сидеть за столом

to help oneself to

класть на тарелку

help yourselves to . . . .

угощайтесь . . . .

helping

порция

to ask for another helping

просить добавки

to treat smb to smth

угощать к.-л. ч.-л

would you like some more . . .?

вы бы хотели ещё . . .?

i don't care for … in any way.

я не ем … ни в каком виде.

to have a three-course meal

иметь обед из трёх блюд

starter/appetizer

первое блюдо

main course

главное блюдо

dessert/pudding

десерт

to pass

передавать

to drink to one's health

пить за ч.-л. здоровье

eating out

еда вне дома

to eat out

есть вне дома

takeaway food

еда на вынос

bar/snack bar

закусочная

refectory/cafeteria

столовая (в школе, университете)

canteen

столовая (на заводе)

café

кафе

restaurant

ресторан

on the menu

в меню

tip

чаевые

what would you recommend

что бы вы порекомендовали

for a cold (hot) appetizer?

из холодных (горячих) закусок?

for a meat dish?

из мясных блюд?

for dessert?

из десертов?

what specialities do you have?

какие фирменные блюда у вас есть?