Związki frazeologiczne w języku polskim

Zestaw fiszek ze związkami frazeologicznymi pochodzącymi z języka potocznego, mitologii greckiej i Biblii wraz z ich znaczeniami na podstawie notatek z lekcji języka polskiego.

Ogolić się na zero

Ogolić na łyso.

Skoczyć na jednej nodze

Pobiec szybko.

Iść na pierwszy ogień

Iść pierwszy.

Druga strona medalu

Ukryty aspekt.

Do trzech razy sztuka

Trzecia próba.

Spaść na cztery łapy

Mieć szczęście.

Dzielić włos na czworo

Przesadnie coś analizować.

Brak mu piątej klepki

Być nierozsądnym.

Zasięgnąć języka

Zapytać kogoś o informacje, dowiedzieć się czegoś.

Trzymać język za zębami

Nie ujawniać informacji, być dyskretnym.

Ugryźć się w język

Powstrzymać się od powiedzenia czegoś.

Wziąć kogoś na język

Obgadywać kogoś.

Zapomnieć języka w gębie

Nie móc wydobyć słów, zaniemówić, być zaskoczonym.

Mówić, co ślina na język przyniesie

Mówić bez zastanowienia, swobodnie.

Mieć na końcu języka

Być bliskim przypomnienia sobie czegoś.

Nie szczędzić języka

Mówić sarkastycznie lub złośliwie.

Język kogoś świerzbi

Mieć chęć, aby coś powiedzieć.

Kaleczyć język

Źle mówić w obcym języku, popełniać błędy językowe.

Mieć cięty język

Mówić dużo, często krytycznie lub złośliwie.

Bić się na języki

Rozmawiać, kłócić się w sposób złośliwy lub emocjonalny.

Czerwony jak burak

Mocno zaczerwieniony na twarzy pod wpływem emocji, wstydu lub zawstydzenia.

Dostać białej gorączki

Wpaść w wielką wściekłość, bardzo się zdenerwować.

Wpaść w czarną rozpacz

Pogrążyć się w głębokim smutku i poczuciu bezradności.

Świecić oczami

Wstydzić się za kogoś i tłumaczyć z czyjegoś niewłaściwego zachowania.

Mieć bzika na punkcie czegoś

Mieć wielką obsesję lub silne upodobanie do czegoś.

Palić za sobą mosty

Zrywać wszelkie kontakty i bezpowrotnie przekreślać możliwość powrotu do wcześniejszego stanu.

Pasować jak wół do karety

Zupełnie do czegoś nie pasować, być rażąco niestosownym.

Mieć węża w kieszeni

Być bardzo skąpym, żałować pieniędzy.

Wilk w owczej skórze

Człowiek obłudny, który pod maską dobroci i życzliwości ukrywa złe zamiary i bezwzględność.

W gorącej wodzie kąpany

Człowiek niecierpliwy, porywczy, działający zbyt pochopnie.

Chodząca encyklopedia

Człowiek mający wszechstronną, rozległą wiedzę na wiele tematów.

Płakać nad rozlanym mlekiem

Żałować rzeczy, które już się stały i których nie da się cofnąć.

Tonący brzytwy się chwyta

Człowiek w trudnej, bez wyjścia sytuacji chwyta się każdego, nawet najbardziej ryzykownego sposobu ratunku.

Palcem na wodzie pisane

Coś nietrwałego, niepewnego, co może wcale nie nastąpić.

Grubymi nićmi szyte

Kłamstwo lub intryga zaplanowana tak nieudolnie, że łatwo ją przejrzeć.

Ósmy cud świata

Coś wyjątkowego, zachwycającego i niezwykłego.

Ostatnia deska ratunku

Jedyna i ostateczna nadzieja lub pomoc w trudnej sytuacji.

Biały kruk

Niezwykle rzadka, cenna i unikatowa rzecz (często rzadkie wydanie książki).

Robić z igły widły

Przesadnie wyolbrzymiać błahe problemy.

Między bajki włożyć

Uznać coś za nieprawdopodobne.

Znaleźć się między Scyllą a Charybdą

Znaleźć się w sytuacji bez wyjścia, pomiędzy dwoma niebezpieczeństwami.

Paniczny lęk

Ogromny strach, niepokój.

Stajnia Augiasza

Wielki nieporządek.

Syzyfowa praca

Daremny trud, bezcelowa praca.

Róg obfitości

Bogactwo, dobrobyt, dostatek.

Nić Ariadny

Sposób wyjścia z trudnej sytuacji.

Puszka Pandory

Źródło niekończących się nieszczęść.

Wzrok bazyliszka

Złe, nieżyczliwe spojrzenie.

Pięta Achillesa

Słaby punkt, czyjaś słaba strona.

Drakońskie prawa

Surowe, bezwzględne prawa.

Węzeł gordyjski

Trudny problem do rozwiązania.

Manna z nieba

Nie podejmować działań, licząc na cud (niespodziewany dar lub ratunek).

Zmienić się w słup soli

Nagle się zatrzymać, znieruchomieć.

Arka Noego

Azyl, bezpieczeństwo.

Egipskie ciemności

Nieprzenikniona ciemność.

Prometejski czyn

Bezinteresowne, heroiczne działanie.

Być trafionym strzałą Amora

Zakochać się.

Ziemia obiecana

Kraina szczęśliwości.

Syn marnotrawny

Człowiek, który zawinił, ale się opamiętał.

Koń trojański

Podstęp, zdobycz przynosząca zgubę.

Ikarowe loty

Śmiałe działania prowadzące do katastrofy.

Zakazany owoc

Rzecz niedozwolona.