Literature 2

ingredient

Bestandteil, Merkmal

imaginative

phantasievoll

imagination

Phantasie, Vorstellungskraft

plot

Handlung

sequence

Handlungsablauf

event

Ereignis

novelist

Romanschriftsteller

flashback

Rückblende

anticipation

Vorgriff, Vorwegnahme

suspense

Spannung

twist

Wendung

tension

Spannung

setting

Schauplatz, Zeit, Ort der Handlung

action

Geschehnisse

to be set in a certain time/place

sich zu einer bestimmtem Zeit/ an einem bestimmen Ort abspielen

fitting

passend

atmosphere

Stimmung, Atmosphäre

believable

glaubwürdig

character

Figur, Gestalt

round

lebendig, komplex

to identify with sb

sich mit jmd. identifizieren

to grab sb’s attention

jmd. fesseln

appropiate

geeignet, passend

stylistic device

Stilmittel

satire

Satire

irony

Ironie

understatement

Untertreibung

narrative perspective

erzählerische Perspektive

narrator

Erzähler

to be identical with sb/sth

mit jmd./etw. identisch sein

novel

Roman

first-person narrator

Ich-Erzähler

point of view

Erzählerperspektive

view

Sicht

third-person narrator

Er-Erzhäler

omniscient

allwissend

to enable sb to do sth.

jmd. ermöglichen etw. zu tun

to direct sb’s feelings

jmd. Gefühle lenken

selective

auswählend

to present sth thorugh the eyes of sb

etw aus jmds. Blickwinkel darstellen

unobstrusive

unaufällig, zurückhaltend

narrative technique

Erzähltechnik