1/153
普段よく使う(かもしれない)英語のフレーズ勉強用
〜するのが難しいと感じる
I find it difficult to …
どうやって〜すればよいかわからない
I’m not sure how to …
まだ研修中です
I’m still in training.
一日の大半をデスクに座って過ごします
I spend most of my day sitting at a desk.
リスニング力を向上させたいです
I want to improve my listening skills.
会議での会話についていくのが難しいです
It’s hard to follow conversations in meetings.
実際の会議では人によって話し方が違います
People speak differently in real meetings.
別の話題について話したいです
I’d like to talk about something else.
私が言いたいのは〜です
What I mean is …
〜しようかどうか迷っています
I’m wondering whether to …
〜がどう変わるのか気になっています
I’m wondering how … will change.
〜を楽しみにしています
I’m looking forward to …
選ぶのに長い時間がかかりました
It took me a long time to choose.
快適さを最優先にしました
Comfort was my top priority.
まだ受け取っていません
I haven’t received it yet.
あと1年は使い続けられます
I can keep using it for another year.
〜の2倍の値段です
It’s twice the price of …
自分には必要以上の性能です
It’s more than I need.
すべてがスムーズに連携します
Everything works seamlessly together.
結局とても気に入りました
I ended up really liking it.
以前はそこによく行っていました
I used to go there often.
近所をランニングしました
I went running around my neighborhood.
普段は週に1回ランニングします
I usually go running once a week.
最近は以前より筋トレをしています
I’ve been working out more lately.
一人で持ち上げるのに苦労しました
I struggled to lift it by myself.
なんとかベッドを設置できました
I managed to set up the bed.
梱包を切って開けました
I cut open the packaging.
マットレスは柔らかくてかなり厚みがあります
The mattress is soft and quite thick.
結局30分ほど昼寝をしました
I ended up taking a 30-minute nap.
部屋によく合っています
It goes well with my room.
もっと快適に眠りたいです
I want to sleep more comfortably.
すっきり目覚めたいです
I want to wake up feeling refreshed.
翌朝、背中が痛かったです
My back hurt the next morning.
シングルベッドを二人で使うのは窮屈でした
Sharing a single bed was uncomfortable.
ダブルベッドは大人二人が寝るのに十分な大きさですか
Is a double bed big enough for two adults?
少し疲れています
I’m a little tired.
夜11時ごろ寝るつもりです
I’m going to bed around 11 p.m.
彼女に会うために熊本へ行きます
I’m going to Kumamoto to see my girlfriend.
私たちは月に2回しか会えません
We only get to see each other twice a month.
〜を訪れる予定です
I’m planning to visit …
高千穂峡に行くかもしれません
I might visit Takachiho Gorge.
夕方に熊本に到着しました
I arrived in Kumamoto in the evening.
車のほうが移動しやすいです
It’s easier to get around by car.
かなり疲れる旅行になりそうです
It’ll be a pretty tiring trip.
ネットの口コミをいくつか確認しました
I checked some online reviews.
彼女がカフェをおすすめしてくれました
She recommended a café to me.
そのカフェはパフェを専門にしています
The café specializes in parfaits.
イチゴがのったパフェはおいしそうです
A parfait topped with strawberries sounds great.
彼女は市役所の採用面接を受けています
She’s interviewing for a job at city hall.
彼女は少し緊張しています
She’s a little nervous.
私は少し退屈しています
I’m a little bored.
昼食をとりながら彼女の両親に会いました
I met my girlfriend’s parents over lunch.
以前の同僚に偶然会いました
I came across a former coworker.
彼は周囲に注意を払っていませんでした
He wasn’t paying attention to his surroundings.
そのときようやく彼は私に気づきました
That’s when he finally recognized me.
それほど大きな建物を見たことがありませんでした
I’d never seen a building that big before.
とても風が強かったです
It was really windy.
私は高いところが苦手です
I’m afraid of heights.
私たちは車を借りました
We rented a car.
実際にそれを運転できるとは思っていませんでした
I never thought I’d drive it in real life.
本当にワクワクしました
It was really exciting.
スピードとGを体で感じられました
I could feel the speed and the G-forces.
サーキットを走っていたのは私だけではありませんでした
I wasn’t the only one driving on the track.
速い車を先に行かせる必要がありました
I had to let faster cars pass.
ゴルフを1ラウンドしました
I played a round of golf.
最近アイアンショットの調子がよくありません
My iron shots haven’t been very good lately.
ボールより先に地面を打ってしまいがちです
I tend to hit the ground before the ball.
ボールを正確に捉えられるよう練習しています
I’m trying to improve my ball striking.
ショットが左に行きがちです
My shots tend to go left.
スイング軌道が原因だと思います
I think my swing path is the problem.
ハーフスイングを練習しています
I’m practicing half swings.
水を十分に飲みました
I drank plenty of water.
あの暑さの中でプレーするのは大変でした
It was tough playing in that heat.
夕食を食べにレストランへ行きました
We went to a restaurant for dinner.
少し高級感がありましたが堅苦しすぎませんでした
The place was a little fancy but not overly formal.
その夕食で元気を取り戻せました
That dinner helped me recharge.
その動画のおかげで移動時間が短く感じました
Thanks to those videos, the ride felt shorter.
タクシーで帰宅しました
I took a taxi home.
土鍋を買おうか考えています
I’m thinking about buying a clay pot.
土鍋で炊いたご飯のほうがおいしいです
Rice cooked in a clay pot tastes better.
お米のうまみを引き出します
It brings out the flavor of the rice.
ご飯が柔らかくしっとり炊き上がりました
The rice turned out soft and moist.
今は炊飯器を持っていません
I don’t have a rice cooker right now.
自分でご飯を炊くほうが経済的です
Cooking rice myself is more economical.
一食分あたり50〜70円ほどかかります
It costs around 50 to 70 yen per serving.
賞味期限までに食べきれません
I can’t finish it before it expires.
肉は500グラムずつ包装されていました
The meat came in 500-gram packages.
一度に一袋全部使う必要がありました
I had to use the whole package at once.
友人に一緒に食べきってもらいました
I asked a friend to help me finish it.
ゲームにもっと多様性がほしいです
I want more variety in the game.
一台の車がほかよりずっと強いです
One car is much stronger than the others.
その車は加速性能が優れています
The car has excellent acceleration.
プレイヤーは長い間それを望んでいました
Players have been asking for it for a long time.
近いうちにまた大型アップデートがあります
There’s another major update coming soon.
週末の予定を立てたいです
I want to make a plan for the weekend.
休む時間をあらかじめ確保したいです
I want to set aside time to rest.
まだ具体的な予定はありません
I don’t have any specific plans yet.
予定どおりに行動するようにしています
I’m trying to stick to my schedule.
行くべきかどうか迷っています
I’m not sure whether I should go.
前回と同じ話題で練習したいです
I’d like to practice the same topic as last time.