Daily Life, Food & Entertainment

Have a big sweet tooth = Be a huge fan of sweets

Thích ăn đồ ngọt. Example: I'm a huge fan of sweets, so I often choose milk tea over coffee in the morning. → Tôi rất thích đồ ngọt nên thường chọn trà sữa thay vì cà phê vào buổi sáng.

Perennial favorite = All-time favorite = Go-to option

Món yêu thích lâu dài, lựa chọn yêu thích. Example: Italian food is definitely my perennial favorite; I never get tired of eating pasta. → Đồ ăn Ý chắc chắn là món tôi yêu thích nhất; tôi không bao giờ thấy chán khi ăn mì Ý.

Mouth-watering = Appetizing = Delicious

Thơm ngon, hấp dẫn đến mức chảy nước miếng. Example: The street stalls served an array of mouth-watering local delicacies. → Các quầy hàng ven đường phục vụ rất nhiều món đặc sản địa phương hấp dẫn.

An early bird = Morning person

Người thích dậy sớm. Example: I'm an early bird, so I usually wake up at 5:30 AM to practice yoga. → Tôi là người thích dậy sớm nên thường thức dậy lúc 5:30 để tập yoga.

Religiously = Usually = Habitually = Consistently = On a regular basis

Thường xuyên, đều đặn, duy trì một thói quen. Example: I work out religiously three times a week to keep fit and relieve stress. → Tôi tập thể dục đều đặn ba lần mỗi tuần để giữ sức khỏe và giảm căng thẳng.

Binge-watch = Watch back-to-back episodes = Marathon a series

Cày phim, xem liên tục nhiều tập. Example: Over the weekend, I usually stay home and binge-watch my favorite series. → Vào cuối tuần, tôi thường ở nhà và cày bộ phim yêu thích.

Not my cup of tea = Not really my thing = Not keen on

Không phải sở thích của tôi, không hứng thú với điều gì. Example: Horror movies are not really my cup of tea; I prefer romantic comedies. → Phim kinh dị không phải sở thích của tôi; tôi thích phim hài lãng mạn hơn.

Head over heels (in love with / about sth) = Be crazy about = Be passionate about

Cực kỳ thích, say mê điều gì. Example: I'm completely head over heels with photography lately. → Gần đây tôi cực kỳ đam mê nhiếp ảnh.

Plot twist = Unexpected turn of events

Bước ngoặt bất ngờ trong cốt truyện.

Take something by storm = Become an instant hit = Take the world by storm

Trở nên nổi tiếng nhanh chóng, tạo nên cơn sốt. Example: Short-form video platforms like TikTok have taken the world by storm. → Các nền tảng video ngắn như TikTok đã tạo nên cơn sốt trên toàn thế giới.

A movie buff = Cinephile = Film enthusiast

Người yêu thích phim ảnh, người am hiểu về phim.

Snap photos = Take pictures = Capture moments

Chụp ảnh, ghi lại khoảnh khắc.

State-of-the-art = Cutting-edge = Advanced

Hiện đại, tiên tiến nhất.

Tech-savvy = Digitally literate = Tech-minded

Sành công nghệ, có hiểu biết về công nghệ.

Digital native

Người sinh ra và lớn lên trong thời đại công nghệ số, thường tiếp xúc với công nghệ từ nhỏ.

Audiophile = Audio enthusiast

Người đam mê và am hiểu về âm thanh.

A dime a dozen = Commonplace = Ordinary

Phổ biến, rất dễ tìm thấy, đâu đâu cũng có.

The advent of = The arrival/introduction of

Sự ra đời, sự xuất hiện của điều gì. Example: The advent of smartphones has completely revolutionized global communication. → Sự ra đời của điện thoại thông minh đã hoàn toàn cách mạng hóa giao tiếp toàn cầu.

In the blink of an eye = In an instant

Trong chớp mắt, rất nhanh.

Nostalgic = Reminiscent = Sentimental

Hoài niệm, gợi nhớ về quá khứ.